ओलिविया न्यूटन-जॉन ने वैश्विक ख्याति प्राप्त की जब उन्होंने 1978 की संगीतमय फिल्म ग्रीस में सैंडी ओल्सन की भूमिका निभाई। श्रोता इस बात से सहमत हैं कि न्यूटन-जॉन ने शर्मीले ऑस्ट्रेलियाई स्थानांतरण छात्र की भूमिका निभाने का अभूतपूर्व काम किया, जो चमड़े से ढके ग्रीसर डैनी ज़ुको का दिल जीत लेता है।
अगस्त 2022 में उनकी असामयिक मृत्यु के बाद, न्यूटन-जॉन को हॉलीवुड और दुनिया भर में प्यार से याद किया जाता है। उसके कई ग्रीज़ सहपाठियों और चालक दल के सदस्यों ने इस बारे में खुल कर बात की है कि उसके साथ काम करना कैसा था, और इतिहास के सबसे प्रसिद्ध संगीत में से एक बनाते समय वह वास्तव में पर्दे के पीछे कैसा महसूस करती थी।
बेशक, न्यूटन-जॉन ग्रीस से सिर्फ सैंडी की तुलना में बहुत अधिक थे।लेकिन यह भूमिका उनके करियर के लिए महत्वपूर्ण थी, और कई पीढ़ियों के प्रशंसकों के दिलों में एक विशेष स्थान रखती है। दिलचस्प बात यह है कि अभिनेत्री को हमेशा इस बात का भरोसा नहीं था कि सैंडी की भूमिका निभाना एक अच्छा विचार है।
ओलिविया न्यूटन-जॉन ने सैंडी की भूमिका निभाने के बारे में कैसा महसूस किया
ओलिविया न्यूटन-जॉन मुख्य रूप से सैंडी की भूमिका निभाने के लिए अनिच्छुक थे क्योंकि वह इस भूमिका के लिए बहुत बूढ़ी महसूस कर रही थीं। फिल्मांकन के दौरान न्यूटन-जॉन 29 वर्ष के हो गए, जो उन्हें लगा कि शायद हाई स्कूल में एक चरित्र को निभाने के लिए उन्हें गलत विकल्प बना दिया है।
"मुझे चिंता थी कि 29 साल की उम्र में मैं हाई स्कूल की लड़की की भूमिका निभाने के लिए बहुत बड़ी थी," अभिनेत्री ने 2017 में द टेलीग्राफ को बताया। उसने भूमिका को ठुकराया नहीं, लेकिन उसने स्क्रीन टेस्ट लेने पर जोर दिया सुनिश्चित करें कि वह चरित्र को खींच सकती है।
न्यूटन-जॉन एकमात्र प्रमुख ग्रीज़ अभिनेता नहीं थे, जो उनके द्वारा निभाए जा रहे चरित्र से बड़े थे। जब फिल्मांकन शुरू हुआ, जॉन ट्रैवोल्टा 23 वर्ष के थे, जेफ कॉनवे 26 वर्ष के थे, बैरी पर्ल 27 वर्ष के थे, माइकल टुकी 31 वर्ष के थे, दीदी कॉन 25 वर्ष के थे, जेमी डोनेली 30 वर्ष के थे और एनेट चार्ल्स 29 वर्ष के थे।स्टॉकर्ड चैनिंग, जिन्होंने रिज़ो की भूमिका निभाई थी, उस समय 33 वर्ष के थे जब फिल्म बनाई गई थी।
इसके अतिरिक्त, न्यूटन-जॉन को चिंता थी कि वह सैंडी के लिए सही फिट नहीं थी क्योंकि वह ऑस्ट्रेलियाई थी। ग्रीस के मूल चरण के उत्पादन में, सैंडी ओल्सन वास्तव में एक अमेरिकी छात्र है जिसे सैंडी डम्ब्रोव्स्की कहा जाता है। हालांकि, फिल्म निर्माताओं ने न्यूटन-जॉन के अनुरूप चरित्र की पृष्ठभूमि को बदल दिया।
"मैं फिल्म बनाने को लेकर बहुत घबराई हुई थी, क्योंकि मैं एक ऑस्ट्रेलियाई थी, लेकिन उन्होंने कहा, 'ठीक है, आप एक ऑस्ट्रेलियाई उच्चारण कर सकते हैं,'" उसे याद आया।
न्यूटन-जॉन भी कथित तौर पर इस बात से चिंतित थे कि फिल्म में अभिनय करने से उनके संगीत करियर पर क्या प्रभाव पड़ेगा, जो भूमिका की पेशकश के समय बहुत अच्छा चल रहा था।
"मैं एक और फिल्म बनाने को लेकर बहुत चिंतित था, क्योंकि मेरा संगीत करियर अच्छा चल रहा था," न्यूटन-जॉन ने कहा (वेनिटी फेयर के माध्यम से), "और मैं एक और फिल्म करके इसे गड़बड़ नहीं करना चाहता था अच्छा नहीं है।"
हालांकि, फिल्म निर्माता न्यूटन-जॉन की सभी चिंताओं को कम करने में सक्षम थे। अपना स्क्रीन टेस्ट पूरा करने के बाद, उन्हें सैंडी की भूमिका निभाने का विचार आया, साइन किया और इतिहास रचा।
क्यों सैंडी के संक्रमण से चिंतित ओलिविया न्यूटन-जॉन
ओलिविया न्यूटन-जॉन द्वारा सैंडी की भूमिका स्वीकार करने के बाद भी, उन्हें स्क्रिप्ट के कुछ हिस्सों के बारे में चिंता और आपत्तियां थीं। अर्थात्, वह फिल्म के अंत में सैंडी के चरित्र चाप को निष्पादित करने के बारे में चिंतित थी, जब वह आरक्षित सैंडी वन से धूम्रपान, मोटरसाइकिल ठाठ सैंडी टू में बदल जाती है।
न्यूटन-जॉन ने वैनिटी फेयर को बताया, “वह एक ऐसा खिंचाव था, और कुछ ऐसा था जिसके बारे में मैं वास्तव में चिंतित था। "लेकिन जब ऐसा हुआ, तो बस यही अद्भुत अहसास था। यह बहुत मुक्त था। न केवल सैंडी के लिए, बल्कि मेरे लिए भी।"
“क्योंकि मैं हमेशा बगल की लड़की थी,” वह आगे बढ़ी। "और फिर मैं उन लोगों के साथ उस ट्रेलर में आ गया और उन्होंने मुझे उस पोशाक और बालों में डाल दिया और मैं रान्डल को दिखाने के लिए बाहर चला गया, और पूरा दल घूम गया। और उनके चेहरों पर नज़र!"
ओलिविया न्यूटन-जॉन को कास्ट करने के बारे में निर्देशक रान्डल क्लेसर को कैसा लगा
सैंडी के रूप में न्यूटन-जॉन की अपनी क्षमता में सीमित विश्वास के बावजूद, निर्देशक रान्डल क्लेसर देख सकते थे कि वह रूढ़िवादी सैंडी की भूमिका के लिए एकदम सही थीं। हालांकि, उसे जंगली सैंडी में उसके परिवर्तन के बारे में आपत्ति थी।
"मुझे पता था कि वह रूढ़िवादी सैंडी के लिए एकदम सही थी," उन्होंने कहा (सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड के माध्यम से)। "लेकिन मैं निजी तौर पर चिंतित था कि वह परिवर्तन को दूर नहीं कर पाएगी। लेकिन निश्चित रूप से, मुझे चिंता करने की ज़रूरत नहीं थी।”
उन्होंने याद किया कि न्यूटन-जॉन की उनके सह-कलाकार जॉन ट्रैवोल्टा के साथ तत्काल केमिस्ट्री थी, जो पहले स्क्रीन टेस्ट से स्पष्ट था।
“त्वरित रसायन शास्त्र, उनके पास बस था,” उन्होंने कहा। "वे पहली बार एक स्क्रीन टेस्ट के दौरान मिले थे, ओलिविया बहुत घबराई हुई थी, और उस समय तक, जॉन और मैं वास्तव में उसे इस भूमिका के लिए चाहते थे।"
फिल्म की सफलता पर पीछे मुड़कर देखते हुए, क्लेसर ने पुष्टि की कि ग्रीस की अधिकांश सफलता, जिसे कई लोग एक आदर्श संगीत मानते हैं, न्यूटन-जॉन के लिए सैंडी वन से सैंडी टू में संक्रमण को दूर करने के लिए नीचे आई:
“… यहाँ हम 40 से अधिक वर्षों के बाद हैं, और ग्रीज़ की यह लंबे समय तक चलने वाली विरासत है, और इसमें से बहुत कुछ नीचे आता है कि कैसे उसने वास्तव में सैंडी के उन दो पक्षों को अपनाया। मुझे नहीं लगता कि ओलिविया के बिना ग्रीज़ वही होगा जो वह था।”
