1950 में जब इंग्रिड बर्गमैन और रॉबर्टो रोसेलिनी की एक साथ पहली फिल्म रिलीज़ हुई, तब तक उनका अफेयर सार्वजनिक हो चुका था।
स्वीडिश अभिनेत्री और इतालवी नवयथार्थवाद आत्मकेंद्रित नाटक स्ट्रोमबोली पर एक साथ काम किया, जो एओलियन द्वीप समूह में से एक में सेट किया गया था और युद्ध के बाद इटली में विस्थापित एक लिथुआनियाई महिला की कहानी कह रहा था।
जब उन्होंने एक लातवियाई महिला रोसेलिनी की कहानी को फिर से बनाने की कोशिश की, जो उनकी एक यात्रा के दौरान मिली थी, तो उन्हें और बर्गमैन को प्यार हो गया, जबकि उनकी शादी दंत चिकित्सक पेटर एरन लिंडस्ट्रॉम से हुई थी, जिनके साथ उनकी एक बेटी पिया थी।. जो घोटाला सामने आया, उसमें बर्गमैन को हॉलीवुड और उसके मूल स्वीडन में बहिष्कृत किया गया।
बर्गमैन और रोसेलिनी के बीच पत्राचार से पता चलता है कि अभिनेत्री ने उनसे मिलने से कई साल पहले ही उन्हें खोल दिया था, उन्हें एक रोमांटिक पत्र लिखकर जहां उन्होंने उन्हें साथ काम करने के लिए कहा था। फिल्म निर्माता को अपने पहले पत्र में, कैसाब्लांका स्टार ने यह साबित करने के लिए "टी एमो" लिखा था कि उस समय वह कितनी कम इतालवी जानती थी।
इंग्रिड बर्गमैन ने 1947 में रॉबर्टो रोसेलिनी को एक रोमांटिक पत्र लिखा
उनका अफेयर शुरू होने के वर्षों पहले, बर्गमैन ने अपनी दो सबसे प्रसिद्ध फिल्मों को देखने के बाद इतालवी निर्देशक को एक पत्र लिखा था।
अपने संदेश में, स्वीडिश स्टार ने उनके साथ काम करने की इच्छा व्यक्त की और "टी एमो" लिखकर रोसेलिनी को अपने इतालवी का थोड़ा स्वाद दिया।
"मैंने आपकी फिल्में ओपन सिटी और पैसन देखीं, और उनका भरपूर आनंद लिया। अगर आपको एक स्वीडिश अभिनेत्री की जरूरत है जो बहुत अच्छी अंग्रेजी बोलती है, जो अपनी जर्मन को नहीं भूली है, जो फ्रेंच में बहुत समझ में नहीं आती है, और जो इटालियन में केवल 'टी एमो' जानता है, मैं आपके साथ एक फिल्म बनाने के लिए आने के लिए तैयार हूं," बर्गमैन ने अपने हार्दिक पत्र में लिखा।
द क्रिटेरियन कलेक्शन के अनुसार, ऑस्कर विजेता अभिनेत्री को पहले यह नहीं पता था कि उसे अपना पत्र कहाँ भेजना है, और उसने अंततः रोम में मिनर्वा फिल्म कॉर्पोरेशन को इसे संबोधित किया।
रॉबर्टो रोसेलिनी ने इंग्रिड बर्गमैन को प्रतिक्रिया में एक फिल्म उपचार भेजा
हालाँकि, बर्गमैन के शब्द अगले वर्ष रॉसेलिनी को उनके 42वें जन्मदिन पर ही मिले।
"मुझे आपका पत्र बड़े ही भाव के साथ मिला है, जो मेरे जन्मदिन की सालगिरह पर सबसे कीमती उपहार के रूप में आता है। यह बिल्कुल सच है कि मैंने आपके साथ एक फिल्म बनाने का सपना देखा था। । । " निर्देशक ने एक संक्षिप्त टेलीग्राम में उत्तर दिया।
लेकिन रोसेलिनी ने आराम करने के लिए बर्गमैन के साथ काम करने की इच्छा नहीं रखी और बाद में उन्हें एक फिल्म का सारांश भेजा जो उनकी स्ट्रोमबोली से मिलता-जुलता था।
रोम के उत्तर में एक क्षेत्र की यात्रा के दौरान, फिल्म निर्माता एक लातवियाई महिला द्वारा शिविर में मारा गया, जो घर लौटने का इंतजार कर रहा था। जब तक गार्ड ने उसे जाने का आदेश दिया, तब तक वह उससे बात नहीं कर सका।जब वह लौटा, तो रोसेलिनी को सूचित किया गया कि महिला चली गई है और लिपारी द्वीप समूह में स्थानांतरित हो गई है, इस क्षेत्र के एक व्यक्ति से शादी कर ली है।
"क्या हम एक साथ जाएं और उसकी तलाश करें? क्या हम एक साथ उसके जीवन की कल्पना स्ट्रोमबोली के पास के छोटे से गाँव में करेंगे, जहाँ सिपाही उसे ले गया था?" रोसेलिनी ने अपने पत्र में बर्गमैन से प्यार के बारे में कुछ पैराग्राफ में अपनी फिल्म को संक्षेप में प्रस्तुत करने के लिए आगे बढ़ते हुए, एक अलग वास्तविकता को समायोजित करने और अंततः स्वतंत्रता के बारे में पूछा।
"क्या आप संभवतः यूरोप आ सकते हैं? मैं आपको इटली की यात्रा के लिए आमंत्रित कर सकता हूं और हम आराम से इस बात पर जा सकते हैं? क्या आप चाहते हैं कि मैं इस फिल्म के लिए जाऊं? कब? आप क्या सोचते हैं यह? इन सभी सवालों के लिए क्षमा करें, लेकिन मैं आपसे हमेशा के लिए पूछताछ कर सकता था, "उन्होंने यह भी लिखा।
इंग्रिड बर्गमैन और रोसेलिनी ने 1950 में शादी की
बर्गमैन रोसेलिनी से मिलने के लिए यूरोप आए और दोनों ने स्ट्रोमबोली को एक साथ बनाया, एक ऐसी फिल्म जिसे इटली में खूब सराहा गया, लेकिन शुरुआत में अमेरिका और ब्रिटेन में इसकी आलोचना की गई, इससे पहले कि हाल की समीक्षाओं ने इसके कलात्मक मूल्य का पुनर्मूल्यांकन किया।
जब फिल्म रिलीज हुई थी, तब बर्गमैन ने रोसेलिनी के साथ एक बेटे का स्वागत किया था, रॉबिन, जिसका जन्म फरवरी 1950 में हुआ था, अमेरिका में फिल्म के खुलने से कुछ दिन पहले। उसने लिंडस्ट्रॉम से उसे तलाक देने के लिए कहा था, लेकिन उसने मना कर दिया। उसके ऊपर, स्वीडन में अपने पिता के साथ रहने वाली उनकी बेटी पिया के साथ संपर्क बहुत कम थे।
कांड का बर्गमैन के करियर और प्रतिष्ठा पर प्रभाव पड़ा, यह मामला उन शुद्ध पात्रों के विपरीत माना जाता है जिन्हें वह अक्सर स्क्रीन पर निभाती थीं और मीडिया और जनता की राय उनके साथ समान थी, जैसा कि बर्गमैन ने बाद में बताया जीवन।
रॉबिन के जन्म के एक हफ्ते बाद, बर्गमैन ने अपने पहले पति को प्रॉक्सी से तलाक दे दिया और मैक्सिकन कानून के अनुसार रॉसेलिनी से शादी कर ली। 1952 में, इस जोड़ी की जुड़वां बेटियाँ, इसोटा इंग्रिड और इसाबेला थीं, जो अपनी माँ के नक्शेकदम पर चलकर एक पुरस्कार विजेता अभिनेत्री बन गईं। स्ट्रोमबोली के बाद, बर्गमैन और रोसेलिनी ने चार अन्य फिल्मों में एक साथ काम किया।
आखिरकार, निर्देशक के बंगाली पटकथा लेखक सोनाली दासगुप्ता के साथ अफेयर के बाद इस जोड़ी ने तलाक के लिए अर्जी दी। 1957 में वे और बर्गमैन आधिकारिक तौर पर अलग हो गए।
बर्गमैन ने 1958 में स्वीडिश थिएटर उद्यमी लार्स श्मिट के साथ शादी के बंधन में बंध गए। 1975 में उनका तलाक हो गया, लेकिन 1982 में लंदन में स्तन कैंसर से उनकी मृत्यु तक वे करीब रहेंगे।
