आपको लगता होगा कि क्वेंटिन टारनटिनो की वन्स अपॉन ए टाइम इन हॉलीवुड में ब्रूस ली का कैमियो अच्छी बात रही होगी। आखिरकार, दिवंगत मार्शल आर्ट आइकन माइक मोह द्वारा निभाया गया था, जो एक पूर्ण ली-अलाइक था। लेकिन प्रशंसक काल्पनिक स्टंटमैन क्लिफ बूथ के साथ ब्रूस ली के फाइट सीन से खुश नहीं हैं।
उन्हें लगा कि यह आपत्तिजनक है जैसा कि किंवदंती की बेटी, शैनन ली ने महसूस किया। उसने कहा कि यह "अपमानजनक" और "एक मजाक" था। मोह ने पहले ही इस विवाद को तवज्जो देते हुए कहा कि उसके चरित्र को उस कार में फेंकने का एकमात्र कारण यह था कि वह बहुत अहंकारी हो गया था - युद्ध में एक विशिष्ट बाधा जो अपने नायक का अनादर करने के लिए नहीं थी।
लेकिन क्वेंटिन टारनटिनो वास्तव में ब्रूस ली के बारे में क्या सोचते हैं?
टारनटिनो ब्रूस ली फैन नहीं है
फास्ट एंड फ्यूरियस 9 स्टार जेसन टोबिन ने पोस्ट फाइट पोडकास्ट को बताया, "मूल बात यह है कि टारनटिनो, ब्रूस ली का प्रशंसक नहीं है।" एक अभिनेता के रूप में ली के प्रशिक्षण पर उनके प्रभाव पर चर्चा करने के लिए टोबिन को पॉडकास्ट में शामिल होने के लिए कहा गया था। उनके अनुसार, ब्रूस ली का एक सच्चा प्रशंसक उन्हें परदे पर चित्रित करने के साथ "थोड़ा अधिक निष्पक्ष" होता।
टोबिन ने यह भी जोड़ा, "वह [टारनटिनो] उस युग से प्यार करता है। ब्रूस ली उस युग में एक चरित्र था और उसने उसे अंदर फेंक दिया। लेकिन ब्रूस ली का एक प्रशंसक ब्रूस ली को ऐसा नहीं बना सकता था। उसने वही किया जो निर्देशकों ने किया था। 60 के दशक में ब्रूस ली के पास लेकिन 2019 में। उन्होंने उसे 'चिंग चोंग' किया।"
टोबिन ने यह भी स्पष्ट किया कि वह अभी भी टारनटिनो की फिल्मों का आनंद लेते हैं। वह वास्तव में आशा करता है कि उनमें संकीर्ण एशियाई रूढ़िवादिता पहले ही समाप्त हो जाएगी। उसके पास माइक मोह के खिलाफ भी कुछ नहीं है। उन्होंने कबूल किया कि अगर उन्हें मौका दिया जाता तो वह खुद भूमिका निभाते।
उन्हें लगता है कि ब्रूस ली घमंडी थे
मास्को में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में टारनटिनो ने कहा, "ब्रूस ली एक अभिमानी व्यक्ति थे।" विवाद के बारे में चुप्पी तोड़ने के लिए यह कैसा है, है ना? टारनटिनो स्पष्ट रूप से मानते हैं कि उन्होंने कुछ भी गलत नहीं किया। वह जानता था कि वह उस भूखंड को चुनने में क्या कर रहा है।
उन्होंने यह भी जोड़ा, "जिस तरह से वह [ली] बात कर रहे थे, मैंने बस इतना ही नहीं बनाया। मैंने उन्हें इस तरह की बातें कहते हुए सुना। अगर लोग कह रहे हैं, 'ठीक है वह कभी नहीं कहा कि वह मोहम्मद अली को हरा सकता है, 'ठीक है, हाँ उसने किया।"
निर्देशक के अनुसार, ब्रूस ली की पत्नी द्वारा लिखी गई एक जीवनी ने पुष्टि की कि उन्होंने अली के बारे में कहा था। लेकिन ली के शिष्य डैन इनोसेंटो ने कहा कि उन्होंने "मुहम्मद अली के बारे में कभी भी अपमानजनक कुछ नहीं कहा होगा क्योंकि वह उस जमीन की पूजा करते थे जिस पर मुहम्मद अली चलते थे।"
ब्रूस ली के बारे में जो भी सच्चाई है, टारनटिनो ने यह स्पष्ट कर दिया है कि वह ज्यादातर लोगों की तरह उनकी पूजा नहीं करते हैं। हम यह नहीं कह सकते कि वह उसका अनादर भी करता है। उन्हें ऐसा नहीं लगता कि आइकन के जीवन के बारे में कुछ इतना पवित्र था कि उन्हें इस बात के लिए माफी मांगनी चाहिए कि फिल्म में उनके साथ कैसा व्यवहार किया गया। फिर से, यही मार्शल आर्ट के दिग्गज के प्रशंसकों को निराश करता है।
उनके लिए, ली फिल्म में सिर्फ एक काल्पनिक चरित्र थे
उसी प्रेस कॉन्फ्रेंस में, टारनटिनो ने जोर देकर कहा कि वन्स अपॉन ए टाइम इन हॉलीवुड में ब्रूस ली का हिस्सा अर्ध-काल्पनिक होना था। आखिर वह सिर्फ एक काल्पनिक स्टंटमैन से ही लड़ रहे थे। निर्देशक ने यहां तक कहा कि ली को आसानी से कार में फेंकने के बावजूद कोई भी वास्तव में लड़ाई नहीं जीत पाया। हां, जिस बात ने प्रशंसकों को नाराज किया, वह उसके लिए कोई बड़ी बात नहीं है।
"क्या क्लिफ ब्रूस ली को हरा सकता था? ब्रैड ब्रूस ली को नहीं हरा पाएगा, लेकिन क्लिफ शायद ऐसा कर सकता है," टारनटिनो ने समझाया।"यदि आप मुझसे यह प्रश्न पूछते हैं, 'एक लड़ाई में कौन जीतेगा: ब्रूस ली या ड्रैकुला?' यह वही प्रश्न है। यह एक काल्पनिक चरित्र है। अगर मैं कहूं कि क्लिफ ब्रूस ली को हरा सकता है, तो वह एक काल्पनिक चरित्र है ताकि वह हरा सके। ब्रूस ली अप।"
टारनटिनो ने क्लिफ बूथ की "योद्धा" पृष्ठभूमि पर विस्तार से चर्चा करके दृश्य का बचाव किया। उन्होंने उस प्रेस कॉन्फ्रेंस में निश्चित रूप से ब्रूस ली से ज्यादा काल्पनिक चरित्र का महिमामंडन किया था। हालांकि आप उसे दोष नहीं दे सकते। जैसे ली की बेटी ने खुद कहा, वह समझती है कि टारनटिनो के पात्र नायक-विरोधी होने के लिए हैं।
बस ब्रूस ली के प्रशंसक उनके काम को मार्शल आर्ट और मनोरंजन से ज्यादा मानते हैं। वे उन्हें एक दार्शनिक के रूप में देखते हैं। तो शायद यही कारण है कि उन सभी ने सोचा कि टारनटिनो ने उस लड़ाई के दृश्य में ली के कौशल को कम कर दिया है। जहां तक निर्देशक की कलात्मक पसंद का सवाल है, यह सब इतना बुरा नहीं है।
जैसा कि उन्होंने कहा, यह सब कल्पना है। हमें स्वीकार करना होगा, यह काफी अप्रत्याशित मोड़ था (ईमानदारी से सभी टारनटिनो की फिल्मों में एक प्रधान)। तो आपको क्या लगता है, अक्षम्य या पूरी तरह से अच्छा?
