दुनिया भर की फिल्मों, शो और कहानियों ने ऐसी भाषाएं विकसित की हैं, जो दर्शकों को उनके द्वारा बनाई गई दुनिया में डुबोने में मदद करती हैं। अवतार में बोली जाने वाली भाषा की तरह, ये भाषाएँ विकसित करना और सितारों के लिए महारत हासिल करना मुश्किल है, लेकिन जब पर्याप्त रूप से किया जाता है, तो वे एक कहानी को दूसरे स्तर पर ले जाते हैं।
स्टार वार्स एक मूवी फ्रैंचाइज़ी है जिसे विश्व स्तर पर पसंद किया जाता है और मनाया जाता है, और फ्रैंचाइज़ी ने समय के साथ कई तरह की अनूठी भाषाओं का उपयोग किया है। स्टार वार्स की सबसे अधिक ज्ञात और पहचानने योग्य भाषाओं में से एक का एक अनूठा विकास था जो एक प्राचीन भाषा पर भारी पड़ता है।
आइए स्टार वार्स फ़्रैंचाइज़ी पर एक नज़र डालते हैं और देखते हैं कि इस क्लासिक भाषा को सालों पहले कैसे विकसित किया गया था।
'स्टार वार्स' एक प्रतिष्ठित फ्रेंचाइजी है
1970 के दशक में डेब्यू करने वाला और आज भी प्रासंगिक है, स्टार वार्स इतिहास में किसी भी फ्रैंचाइज़ी की तरह ही प्रिय है। फ्रैंचाइज़ी की पहली फिल्म ने सचमुच फिल्म की दुनिया को हमेशा के लिए बदल दिया, और तब से, यह केवल लोकप्रियता और दायरे में बढ़ी है, और इन दिनों, यह सबसे मूल्यवान फ्रेंचाइजी में से एक है।
ल्यूक, हान और लीया ने मूल त्रयी में चीजें शुरू कर दी हैं, लेकिन तब से हमें अद्भुत कहानियों में भाग लेने वाले असाधारण पात्रों के टन मिल गए हैं।
चाहे वह बड़े पर्दे पर हो, छोटे पर्दे पर, वीडियो गेम की दुनिया में, या कॉमिक्स में, स्टार वार्स दर्शकों को लुभाता रहता है। यह दुर्लभ है कि कोई चीज इतनी देर तक चिपकी रहती है, जो इस बात का प्रमाण है कि जॉर्ज लुकास ने ए न्यू होप के साथ सोना मारा। हां, रास्ते में लिए गए कई फैसलों के लिए उनकी और डिज़्नी की आलोचना हुई है, लेकिन लोग अभी भी मदद नहीं कर सकते लेकिन प्रत्येक नए प्रोजेक्ट के साथ तालमेल बिठा सकते हैं।
फ्रैंचाइज़ी ने प्रशंसकों को आकाशगंगा के चारों ओर ले लिया है, उन्हें नए जीवों, रीति-रिवाजों और भाषाओं से अवगत कराया है। फ़्रैंचाइज़ी से उभरने वाली सबसे प्रसिद्ध भाषाओं में से एक हुट्टेस के अलावा अन्य कोई नहीं है, एक ऐसी भाषा जिसका उपयोग विभिन्न स्टार वार्स परियोजनाओं में किया गया है।
हट्टीज़ एक ऐसी भाषा है जिसका इस्तेमाल फिल्मों और शो में किया जाता है
माई स्टार वार्स कलेक्शन के अनुसार, "मॉडर्न हट्टेस 500 से अधिक मानक वर्षों में वापस चला जाता है। इसकी प्राचीन उत्पत्ति [जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है] उनके मूल ग्रह वर्ल पर हट्स से पता लगाया जा सकता है; बाओबाब अभिलेखागार में गोलियों की खोज की गई है कम से कम 1,000 साल पहले प्राचीन हुत्ते में लिखे गए फिरौती के नोट दिखाते हुए वर्ल के चंद्रमाओं पर पुरातात्विक खुदाई।"
यह स्पष्ट है कि फ्रैंचाइज़ी ने भाषा को इतना समृद्ध इतिहास देने का चुनाव करते हुए बहुत सोचा और ध्यान रखा। इतना ही नहीं, बल्कि इसका उपयोग अनगिनत परियोजनाओं में किया गया है, और फ्रैंचाइज़ी के कुछ सबसे लोकप्रिय पात्रों, जैसे अनाकिन स्काईवॉकर, जब्बा और यहां तक कि सी-3पीओ द्वारा भी।
अन्य भाषाएं अपने आप में लोकप्रिय हो गई हैं, लेकिन हटीज़ वह है जिससे अधिकांश प्रशंसक परिचित हैं, भले ही उपयोगकर्ता जो कह रहे हैं उसे समझने के लिए उन्हें उपशीर्षक की आवश्यकता है।
यह भाषा अपने आप में एक बहुत बड़ी उपलब्धि है, क्योंकि यह एक प्राचीन भाषा पर आधारित है।
इसे कैसे विकसित किया गया
तो, हुत्तीस का विकास कैसे हुआ? अविश्वसनीय रूप से, यह पता चला है कि भाषा एक प्राचीन इंकान भाषा पर आधारित थी।
"हममें से जो थोड़ा अधिक वास्तविकता पर आधारित हैं, हुत्तेस एक वास्तविक भाषा नहीं है, बल्कि ध्वनि डिजाइनर बेन बर्ट द्वारा डिजाइन की गई भाषा है। द बिहाइंड द मैजिक सीडी-रोम के अनुसार, बेन बर्ट ने हुत्ते भाषा को व्युत्पन्न किया है। प्राचीन इंकान बोली, क्वेशुआ। उन्होंने एक भाषा व्यायाम टेप के नमूनों पर कई वाक्यांशों पर आधारित है। मुझे एक साइट मिली है जो क्वेशुआ पर सबक देती है और स्टार वार्स गाथा में इस्तेमाल किए गए कुछ क्वेशुआ शब्द मिले हैं, "पूर्ण वर्मोस गाइड लिखता है।
साइट ने यह भी नोट किया कि हुत्तीस में कई क्वेशुआ शब्द इस्तेमाल किए गए थे।
"पहला शब्द है 'तूता'। एपिसोड I में वाक्यांश "सेबुलबा टुटा पिक्सेलिटो" का प्रयोग किया जाता है जिसका अर्थ है "पिक्सेलिटो से सेबुलबा।" क्वेशुआ 'टुटा' हालांकि इस वाक्यांश में प्रयोग किया जाता है: "इमारायकु कुनन टुटा," का अर्थ है "इस रात के अतीत के लिए।"एक और शब्द है 'चावा'। "नीक मी चावा वर्मो," सेबुलबा ने कहा: "अगली बार हम दौड़ेंगे," लेकिन क्वेशुआ में, 'चावा' का अर्थ 'बिना पका हुआ' है। और यद्यपि 'टुल्पा' जिसका अर्थ है "रसोई में खाना पकाने का स्थान" 'तोल्पा' की सटीक वर्तनी नहीं है (तोलपा दा बंकी डंको=फिर आप घर जा सकते हैं) उच्चारण समान है, "साइट कहती है।
एक भाषा का ब्लूप्रिंट के रूप में उपयोग करना फ्रैंचाइज़ी के लिए एक शानदार विकल्प था, क्योंकि हुत्ते घर में श्रोताओं के लिए एक वास्तविक भाषा की तरह लगता है और महसूस करता है।
अगली बार जब आप स्टार वार्स प्रोजेक्ट देख रहे हों, जिसमें कुछ हटीज़ हों, तो बस याद रखें कि भाषा को विकसित करने में बहुत समय लगा।
