पिछले साल रिलीज़ हुई, चैनल 5 की ऐनी बोलिन पर जोडी टर्नर-स्मिथ के साथ टाइटैनिक भूमिका में तीन-भाग की श्रृंखला को नस्लवादी प्रतिक्रिया के साथ मिला था।
स्मिथ - जिन्होंने 'क्वीन एंड स्लिम' में 'गेट आउट' अभिनेता डेनियल कालुया के साथ अभिनय किया है - को किंग हेनरी VIII की दूसरी पत्नी का ट्यूडर गाउन पहनना था। 1533 में भविष्य की महारानी एलिजाबेथ प्रथम को जन्म देने के बाद तीन साल तक बोलिन इंग्लैंड की रानी थीं। उन पर राजद्रोह और कई अन्य अपराधों का आरोप लगाया गया था और 1536 में उन्हें मार डाला गया था, एक दुखद, दुखद अंत जिसने लोकप्रिय संस्कृति में उनकी किंवदंती को मजबूत किया।
श्रृंखला के लिए रंग-सचेत कास्टिंग (टर्नर-स्मिथ इज ब्लैक, जबकि बोलिन वाइट थे) ने हलचल मचा दी, जिसमें मुख्य अभिनेत्री की पसंद के खिलाफ नस्लवादी तर्क दिए गए।इसी तरह का भाग्य 'द लिटिल मरमेड' के आगामी लाइव-एक्शन रीमेक द्वारा साझा किया गया है जिसमें काली अभिनेत्री और गायिका हाले बेली मुख्य भूमिका में हैं।
जोडी टर्नर-स्मिथ पर वह ऐनी बोलिन क्यों खेलना चाहती थी
अभिनेता जोशुआ जैक्सन से शादी की, टर्नर-स्मिथ ऐनी बोलिन के लिए फिल्मांकन शुरू करने से कुछ समय पहले अप्रैल 2020 में माँ बनीं।
'ग्लैमर' से बात करते हुए, अभिनेत्री ने ऐनी में अपनी रुचि और मातृत्व को अपनी कहानी का श्रेय देते हुए कहा: "मैं अभी-अभी एक माँ बनी थी और यही वास्तव में मुझ पर उछल पड़ी, एक माँ के रूप में ऐनी की कहानी ।"
उसने आगे कहा: मुझे पता था कि यह कुछ ऐसा होगा जिसके बारे में लोगों ने सकारात्मक या नकारात्मक तरीके से बहुत जुनून महसूस किया, क्योंकि ऐनी इतिहास में एक इंसान है जिसके बारे में लोग बहुत दृढ़ता से महसूस करते हैं। किसी भी चीज़ से ज्यादा, मैं इस सब के केंद्र में मानव कहानी बताना चाहता था।”
टर्नर-स्मिथ नस्लवादी टिप्पणियों से हैरान नहीं थे
नस्लवादी विरोधियों के बावजूद, टर्नर-स्मिथ के प्रदर्शन के लिए 'ऐनी बोलिन' की प्रशंसा की गई। पिछले साल शो के प्रीमियर से पहले, नायिका ने अपने आस-पास की नस्लवादी भावना पर विचार करते हुए कहा कि वह इससे हैरान नहीं हैं।
"अगर कुछ भी, हाल के दिनों ने हमें दिखाया है कि हम किसी भी तरह से उससे आगे नहीं हैं। तो मैं चौंक गया या आश्चर्यचकित नहीं हुआ," टर्नर-स्मिथ ने 'द गार्जियन' को बताया।
मैं कहूंगा कि पिछले चार वर्षों में चरम दक्षिणपंथी विचारों की लहर रही है और लोग अपने सीमित सोचने के तरीके में सोशल मीडिया पर बहुत मुखर हैं। लोगों द्वारा किए जा रहे लोगों से मुझे आश्चर्य नहीं हुआ इसके बारे में गुस्सा। इसके अलावा, जब कोई चरित्र की परवाह करता है और इतिहास में किसी का बहुत बड़ा प्रशंसक होता है, तो वे जोश से महसूस करने वाले होते हैं और इसे देखने में निवेश करते हैं जिस तरह से उन्होंने इसे अपने दिमाग में देखा था। यह उनकी कोई गलती नहीं है अपना, मुझे लगता है।
रंग के लोग कहानियों और इतिहास से "मिट" गए हैं
'द इंडिपेंडेंट' के साथ एक साक्षात्कार में, 'बिना पछतावे के' स्टार ने खोला कि कैसे इतिहास को सफेद किया गया है, अक्सर काले और भूरे लोगों के योगदान या अस्तित्व की अनदेखी की जाती है, और यह कैसे प्रतिबिंबित किया गया है हाल तक के पीरियड ड्रामा के लिए कास्टिंग।
"दिन के अंत में, लोग हमेशा ऐनी की भूमिका निभाने वाले एक अश्वेत अभिनेता के बारे में एक निश्चित तरीके से महसूस करने वाले थे," टर्नर-स्मिथ ने कहा।
"मुझे लगता है कि लोग जो बारीकियां याद कर रहे हैं वह यह है कि ऐतिहासिक रूप से, रंगीन लोगों को कहानियों से मिटा दिया गया है और इस तरह उनकी मानवता मिट गई है। इसमें, हम गोरे लोगों की मानवता को नहीं मिटा रहे हैं। हम ले रहे हैं इस सब के केंद्र में मानव कहानी बताने के लिए बातचीत से बाहर दौड़ें, "उसने श्रृंखला के बारे में कहा।
रंग-जागरूक कास्टिंग पर टर्नर-स्मिथ
रंग-सचेत, हिट संगीतमय 'हैमिल्टन' और इसके समावेशी कलाकारों के बारे में, टर्नर-स्मिथ को लगता है कि यह न केवल रंग के लोगों के लिए प्रतिनिधित्व बढ़ाता है, बल्कि यह सभी के लिए आनंद लेने के लिए तालिका में कुछ अलग ला सकता है।
"जाहिर तौर पर 'हैमिल्टन' ने लोगों को अलेक्जेंडर हैमिल्टन की इस कहानी को इस तरह से देखने की अनुमति दी, जिसके बारे में उन्होंने पहले कभी नहीं सोचा था, और इसने उन्हें उत्साहित किया," उसने 'हार्पर बाजार' को बताया।
यह दिलचस्प और मजेदार था, और इसने वास्तव में बहुत सारे लोगों को देखा और खुश महसूस किया, न कि केवल रंग के लोगों को। यह कुछ ऐसा था जिसका सभी प्रकार के लोगों ने आनंद लिया। मुझे लगता है कि यही बात है.
"हम इसे केवल कहानी कहने के बारे में बना सकते हैं, न कि उस व्यक्ति के रंग के बारे में, और यह महसूस करते हैं कि रंग के अभिनेताओं के पास वास्तव में कहानी में जोड़ने के लिए कुछ है जो इसे एक अलग स्तर तक ले जाता है। यह इसे एक बनाता है नई चीज़ जो सुंदर और मज़ेदार और देखने में दिलचस्प हो।"
फिल्म और टीवी के लिए अविश्वास का निलंबन
'इंडीवायर' के साथ एक चैट में, टर्नर-स्मिथ ने बताया कि क्यों कुछ लोग नाटक या संगीत देखने के दौरान थिएटर की तुलना में फिल्म और टीवी की बात करते समय अपने अविश्वास को निलंबित करने के लिए अधिक अनिच्छुक हैं।
"आप इसे थिएटर में इतने लंबे समय से देख रहे हैं, रंग के कलाकारों की यह अवधारणा अलग-अलग भूमिकाएँ निभा रही है," उसने कहा।
"शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि थिएटर में अविश्वास को निलंबित करना इतना आसान है जब आप इसे व्यक्तिगत रूप से लाइव बनाम लाइव अनुभव कर रहे हैं।जब आपको कोई ऐसी चीज़ भेंट की जाती है जिसे आपके घर में देखने के लिए पैक किया गया हो। या एक मूवी थियेटर में, " उसने आगे कहा: "[हो सकता है] दर्शक चाहते हैं कि यह किसी ऐसी चीज़ के करीब हो जो सटीक सत्य की तरह महसूस हो।"
इस बीच, 'ऐनी बोलिन' और नेटफ्लिक्स के रीजेंसी ड्रामा 'ब्रिजर्टन' जैसे शो और इसके आने वाले स्पिन-ऑफ स्क्रीन पर पीरियड पीस में अधिक समावेशी कास्टिंग का मार्ग प्रशस्त कर रहे हैं, उम्मीद है कि रंग-जागरूक कास्टिंग को सामान्य बनाने में योगदान दे रहा है। और कई सफेदी वाली कहानियों की गलतियों को सुधारना।
