सोफिया वेरगारा हॉलीवुड की एक बहुत ही जानी-मानी अभिनेत्री हैं। उन्होंने हिट-सीरीज़ मॉडर्न फ़ैमिली के लिए ग्लोरिया डेलगाडो प्रिटचेट का किरदार निभाया। एक चीज जो अभिनेत्री को परिभाषित करती है, वह है उसका लैटिन उच्चारण, जो उसके मजाकिया चरित्र को उजागर करता है।
बेशक, चूंकि वह अभिनय कर रही है, सोफ़िया के प्राकृतिक लहजे में सामान्य रूप से कुछ अतिरिक्त जोड़ा गया है। फिर भी, सोफिया का ट्रेडमार्क उच्चारण कई प्रशंसकों के लिए विवाद का विषय लगता है।
मॉडर्न फ़ैमिली और अभिनय उद्योग में अपने पूरे वर्षों के दौरान, उन्होंने अपने बात करने के तरीके के बारे में सार्वजनिक रूप से टिप्पणियों को संभाला है। वर्षों बाद, उसने अपनी असुरक्षा को सौवें मिलियन डॉलर के करियर में बदल दिया।
सोफिया ने हॉलीवुड में अपना एक्सेंट रखने का फैसला किया।
"क्या आपने कभी अपना उच्चारण बदलने की कोशिश की है?" एक प्रशंसक ने उनसे मुलाकात और अभिवादन के दौरान पूछा। यदि भूमिकाओं के लिए उन्हें ऐसा करने की आवश्यकता होती है तो अभिनेता लहजे को बदल सकते हैं।
सोफिया के मामले में, भले ही उसने भाषण पाठों पर हजारों डॉलर का भुगतान करके अपने उच्चारण को कम करने का लक्ष्य रखा था, लेकिन वह इससे छुटकारा नहीं पा सकी। अंत में, उसने बस इसे अपनाने का फैसला किया।
2009 में जैसे ही मॉडर्न फ़ैमिली ने स्क्रीन पर धूम मचाई, दर्शकों की ओर से कई तरह की अटकलें लगाई जाने लगीं कि अमेरिकाज गॉट टैलेंट जज लैटिना रूढ़िवादिता को कायम रखते हुए उनके मोटे लैटिना लहजे को बढ़ा-चढ़ाकर पेश कर रहे हैं।
सच तो यह है कि वह अपने उच्चारण को बढ़ा-चढ़ाकर या नकली नहीं बनाती, वह जिस तरह से बोलती है। एक साक्षात्कार में, सोफिया ने कहा: एक स्टीरियोटाइप होने में क्या गलत है? आठ साल पहले टीवी पर इस तरह का लहजा किसी के पास नहीं था, ''मॉडर्न फैमिली में अपने किरदार ग्लोरिया का बचाव करते हुए।
हालाँकि, उसने अपने उच्चारण को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करने की बात स्वीकार की है, लेकिन यह इस बात पर निर्भर करता है कि शो के चरित्र को 'वास्तविक व्याख्या' देने के लिए इसकी आवश्यकता है या नहीं।
एलेन डीजेनरेस पर सोफिया के लहजे का मजाक उड़ाने का आरोप है
अभिनेत्री का कॉमेडियन के साथ रिश्ता बहुत पुराना है। सोफिया कई बार एलेन पर नजर आ चुकी हैं और अपने सभी लुक्स में एलेन ने एक्ट्रेस का मजाक उड़ाया है. फिर भी कोलंबियाई अभिनेत्री ने इसे व्यक्तिगत रूप से कभी नहीं लिया और इसके बजाय खेला।
“आप इस शो में दस साल से हैं और आपका उच्चारण खराब हो गया है। यह कैसे संभव है? अपनी एक उपस्थिति के दौरान डीजेनेरेस ने वर्गारा से पूछा।
भले ही अभिनेत्री के एलेन के साथ अच्छे संबंध हैं और वह अपनी टिप्पणियों के बारे में ज्यादा परवाह नहीं करती थी, अभिनेत्री के प्रशंसकों ने इसे इतना अच्छा नहीं माना और मेजबान के खिलाफ उनके उच्चारण का मजाक उड़ाया।
यह पहली बार नहीं है जब होस्ट पर कलाकार के लहजे का मजाक उड़ाने का आरोप लगाया जा रहा है। इस विवाद के बीच कि कैसे उनके कार्यस्थल में विषाक्त वातावरण था और पूर्व और वर्तमान कर्मचारी काम की परिस्थितियों से निराश थे, अगस्त 2020 में, एलेन की सोफिया का मजाक उड़ाने वाली क्लिप का एक संकलन ट्विटर पर वायरल हो गया।
हालांकि प्रशंसकों ने सोचा कि वे अभिनेत्री को उनकी टिप्पणियों से असहज और नाराज होते हुए देख सकते हैं, उन्होंने सभी धारणाओं का खंडन किया और अपने लंबे समय के दोस्त का बचाव किया। सोफिया ने पुष्टि की कि दोनों के बीच बहुत अच्छे संबंध हैं और यह केवल दो हास्य कलाकारों के बीच मजाक था।
टिप्पणियों के बारे में परेशान न हों
2013 से 2020 तक अमेरिकी टेलीविजन में सबसे अधिक भुगतान पाने वाली अभिनेत्री होने के नाते, क्या अभिनेत्री को दूसरों की राय और आरोपों की परवाह करनी चाहिए? सफल अभिनेत्री ने दिखा दिया है कि उसे अपने उच्चारण के बारे में किए जा रहे चुटकुलों की परवाह नहीं है।
रोमपर एंटरटेनमेंट में क्रिसी बॉबिक ने कहा, "एक हास्य अभिनेत्री होने के नाते, वर्गारा खुद चुटकुलों को बहुत गंभीरता से नहीं लेती हैं और लगता है कि वे उन्हें एक तरह से अपनाने में सक्षम हैं।" लेकिन सोफिया इन जोक्स को कॉमेडिक अंदाज में भी देखें तो एक्ट्रेस को इन कमेंट्स से कुछ देर के लिए जूझना पड़ा है.
जिमी किमेल के लाइव शो में एक मतलबी टिप्पणी पढ़ने के बाद, जहां ट्विटर उपयोगकर्ता @mamaowl_kirby ने कहा: "सोफिया वर्गारा को लगता है कि उसके मुंह में एक [सेंसर] है … मुझे उसकी बात सुनने से नफरत है"।अभिनेत्री ने सबसे हास्यपूर्ण तरीके से अपनी टिप्पणी का नफरत-जवाब देने में संकोच नहीं किया: "मेरे मुंह में [सेंसर] होने में क्या गलत है?"।
अभिनेत्री बुरी टिप्पणियों से प्रभावित नहीं हुई है और उसने महान फिल्मों और श्रृंखलाओं में अभिनय करना, शो की मेजबानी करना और अपना खुद का व्यवसाय बनाना जारी रखा है, जिसमें वे सभी अपने निवर्तमान चरित्र के कारण बहुत सफल रहे हैं।
उसके 'मोटे' लहजे ने मॉडर्न फैमिली में न केवल उसके वेतन में आधा मिलियन डॉलर प्रति एपिसोड की वृद्धि की है, बल्कि $180 मिलियन की कुल संपत्ति भी है, अभिनेत्री निश्चित रूप से अपनी सफलता का आनंद ले रही है।
