जॉर्ज क्लूनी की नवीनतम फिल्म, नेटफ्लिक्स की मिडनाइट स्काई के रिलीज होने के साथ, यह समझ में आया कि हमने उनका चेहरा लगभग हर जगह देखा है। अमल के साथ बच्चे होने के बाद से ही वह लाइमलाइट से दूर हैं। भले ही उन्होंने अन्य परियोजनाओं का निर्माण करने के लिए समय दिया है, उन्होंने 2016 के बाद से एक फिल्म में अभिनय नहीं किया है। लेकिन मिडनाइट स्काई के साथ यह बदल गया, जिसे उन्होंने निर्देशित भी किया।
अपने टॉक शो इंटरव्यू सर्किट के दौरान, जॉर्ज ने बच्चों की परवरिश से लेकर खुद के बाल काटने तक, हर चीज के बारे में बात की है, और निश्चित रूप से, वह एक मास्टर मसखरा के रूप में अपने इतिहास में तल्लीन है। लेकिन उन्होंने हमें अपनी कुछ सबसे प्रसिद्ध परियोजनाओं में एक दुर्लभ झलक देने में भी समय बिताया।इसमें माइकल क्लेटन में उनका पूरी तरह से कम आंका गया प्रदर्शन शामिल है और उन्होंने द कोएन ब्रदर्स के ओ'ब्रदर व्हेयर आर्ट थू में अपने प्रफुल्लित करने वाले लहजे को कैसे खींचा?
जॉर्ज ने अपने चाचा जैक की नकल करने का एक अनोखा तरीका खोजा
बिना किसी शक के, ओ'ब्रदर व्हेयर आर्ट तू में जॉर्ज क्लूनी का सबसे मजेदार प्रदर्शन है। बेशक, जोएल और एथन कोएन फिल्म में उनकी सभी फिल्मों की सूखी, अजीब और गहरी संवेदनाएं हैं। लेकिन यह विशेष रूप से मजाकिया और कुछ हद तक सनकी है। 2000 की क्राइम कॉमेडी-ड्रामा, जो मोटे तौर पर होमर की महाकाव्य ग्रीक कविता "द ओडिसी" पर आधारित है, में कई अद्भुत दक्षिणी लहजे हैं लेकिन जॉर्ज विशेष रूप से अद्वितीय हैं।
दिसंबर 2020 में द हॉवर्ड स्टर्न शो में मिडनाइट स्काई का प्रचार करते हुए, जॉर्ज ने बताया कि वास्तव में वह फिल्म के उच्चारण के साथ कैसे आए।
विषय तब आया जब महान रेडियो होस्ट जॉर्ज से पूछ रहा था कि वह अपने पात्रों को कैसे ढूंढता है।
"मान लें कि आपको एक चरित्र मिला है और आप उस पर बाजी नहीं मार सकते," हॉवर्ड स्टर्न ने शुरू किया। "क्या आप कभी बाहर जाते हैं और किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढते हैं जिसका आप अनुकरण कर सकें?"
"ठीक है, मैंने अपने साथ किया--" जॉर्ज रुक गया, पहले से ही हँस रहा था। "जब मैंने किया ओ'ब्रदर व्हेयर आर्ट तू--"
"जो मुझे पसंद था!" रॉबिन क्विवर्स, हॉवर्ड के लंबे समय तक सह-मेजबान, कट इन।
"यह एक मजेदार फिल्म है," जॉर्ज ने स्वीकार किया। "जोएल और एथन ने मुझे फोन किया और कहा [उसका चरित्र] 'एक तरह का हिक' है। और मैंने कहा, 'ठीक है, मैं केंटकी से हूं, यार।' और वह कहता है, 'ठीक है, हम वास्तव में चाहते हैं कि वह एक हिक की तरह आवाज करे'। और मैंने कहा, 'ठीक है'। इसलिए, मैंने स्क्रिप्ट ली और मैंने अपने चाचा जैक को एक टेप रिकॉर्डर भेजा। केंटकी में। वह हार्डिन्सबर्ग में रहता है।, केंटकी, आप जानते हैं? और मैंने उससे कहा, मैंने कहा, "इस टेप रिकॉर्डर में पूरी स्क्रिप्ट पढ़ें।और मैं तुम्हारे लिए एक बोली प्रशिक्षक लाऊंगा -- मैं तुम्हें फिल्म में कुछ पैसे और एक क्रेडिट दूंगा।'"
यह एक बहुत अच्छी योजना थी, आखिरकार, उनके चाचा, निश्चित रूप से, 'हिक' की तरह लग रहे थे, जो दिग्गज निर्देशक जॉर्ज के चरित्र, यूलिसिस एवरेट मैकगिल के लिए चाहते थे। और ऐसा नहीं लग रहा था कि जॉर्ज के चाचा जैक ने इस प्रस्ताव पर कोई आपत्ति की है।
"और मुझे टेप वापस मिल गया और मैंने सुना, [एक कठिन दक्षिणी उच्चारण में], 'जॉर्ज, मुझे नहीं लगता कि यहां आसपास के लोग इस तरह बात करते हैं, लेकिन हम इसे जाने देंगे!' और मुझे पसंद है, 'वहाँ हम चलते हैं!'"
"तो, आपने सचमुच चाचा जैक से स्क्रिप्ट पढ़ी थी, "हावर्ड ने शुरू किया।
"सभी पंक्तियाँ।"
"और आपने उसे देने का उसका तरीका सीखा है?"
यह चरित्र खोजने का एक बहुत ही सही तरीका है।
लेकिन अंकल जैक ने स्क्रिप्ट में थोड़ा सा बदलाव किया जिसके बारे में जॉर्ज को तब तक पता नहीं चला जब तक बहुत देर हो चुकी थी
जॉर्ज के अनुसार, अपने चाचा जैक को एक टेप रिकॉर्डर में पढ़ने के लिए उसे कॉपी करने के लिए कहानी का सबसे मजेदार हिस्सा भी नहीं था … जैसा कि यह निकला, जॉर्ज के चाचा जैक ने इसमें थोड़ा बदलाव किया जॉर्ज को जाने बिना स्क्रिप्ट। हालांकि निष्पक्ष होने के लिए, उसने गुप्त रूप से उसे समय से पहले ही बता दिया…
"जोएल और एथन, जिस तरह से वे लिखते हैं, आप वास्तव में उनकी सामग्री में सुधार नहीं करते हैं। क्योंकि यह बहुत अच्छी तरह से लिखा गया है, आप इसके साथ खिलवाड़ नहीं करते हैं? और मैं एक दृश्य कर रहा था और जोएल आ गया और मैं [चरित्र] डेलमार से बात कर रहा हूं, "जॉर्ज ने अपने 'हिक' दक्षिणी उच्चारण में लॉन्च करते हुए समझाया। "और वे आए और उन्होंने कहा, 'मेरे पास तुम्हारे लिए एक प्रश्न है। ऐसा क्यों है कि आप हर शब्द को ठीक वैसे ही कहते हैं जैसा हमने इसे 'नरक' या 'लानत' को छोड़कर लिखा है?' और मैं ऐसा था, 'क्या?' और उन्होंने कहा, 'आप 'नरक' या 'लानत' नहीं कहते हैं। और मैंने कहा, 'मैं नहीं करता?' और उन्होंने कहा, 'नहीं'।
विश्वास नहीं हुआ, जॉर्ज वापस गया और अपने चाचा जैक के टेप को सुना।
और जब उन्होंने कहा, 'मुझे नहीं लगता कि लोग यहां इस तरह बात करते हैं', तो उनका मतलब था कि वे शाप नहीं देते … वे 'नरक' या 'लानत' नहीं कहते हैं। तो, वह इसे 'हेक' और 'डर्न' बना दिया। उन्होंने द कोएन ब्रदर्स को फिर से लिखा!'
और यह एक स्क्रिप्ट परिवर्तन था जो ज्यादातर अटका हुआ था…
