प्रफुल्लित करने वाला त्रुटिपूर्ण और भरोसेमंद लंदन सिंगलटन ब्रिजेट जोन्स वह भूमिका हो सकती है जिसके साथ अमेरिकी अभिनेत्री रेनी ज़ेल्वेगर सबसे अधिक बार जुड़ी हैं।
ब्रिजेट जोन्स की तीन फिल्मों के साथ - और चौथे के रास्ते में होने की अफवाह - चेन-स्मोकिंग, वजन-जुनून ब्रिजेट की भूमिका में एक और स्टार की कल्पना करना कठिन है। फिर भी, जब पहली बार यह घोषणा की गई कि हेलेन फील्डिंग उपन्यास ब्रिजेट जोन्स की डायरी के फिल्म रूपांतरण में एक टेक्सन अभिनेत्री को कास्ट किया गया था, तो हर कोई इसमें शामिल नहीं था।
6 ब्रिजेट जोन्स की डायरी में कोई अमेरिकी कलाकार क्यों नहीं चाहता था
ब्रिजेट जोन्स को सर्वोत्कृष्ट रूप से ब्रिटिश नायिका कहा जाता है, यही वजह है कि पुस्तक के प्रशंसक और यूके में कुछ मीडिया आउटलेट्स चिंतित थे जब ज़ेल्वेगर ने भूमिका के लिए ब्रिटिश अभिनेत्रियों को हराया।
हेलेना बोनहम कार्टर, केट विंसलेट, राचेल वीज़, साथ ही ऑस्ट्रेलियाई स्टार टोनी कोलेट और अन्य को इस भाग के लिए माना गया, जो अंततः एक टेक्सन अभिनेत्री के पास गया, जो उस समय वास्तव में एक बड़ा नाम नहीं था।
2000 के दशक की शुरुआत तक, ज़ेल्वेगर ने जैरी मैगुइरे में टॉम क्रूज़ और द बैचलर में क्रिस ओ'डॉनेल के साथ-साथ जिम कैरी इन मी, माईसेल्फ एंड आइरीन में अभिनय किया था, जिसका निर्देशन फैरेली बंधुओं ने किया था। यकीनन, ब्रिजेट की भूमिका ने अटलांटिक के दोनों किनारों पर ज़ेल्वेगर की लोकप्रियता को आसमान छू लिया, जिससे उन्हें ऑस्कर और बाफ्टा नामांकन प्राप्त हुआ, जिसका अर्थ है कि ब्रिट्स को भी, ब्रिजेट के चित्रण पर अंततः बेच दिया गया था।
"यह एक ब्रिटिश अभिनेत्री क्यों नहीं है, इस बारे में एक पूरा घोटाला था? मैं रेनी ज़ेल्वेगर को नहीं जानता था, और एक टेक्सन एक ब्रिटिश चरित्र निभा रहा था, यह एक खिंचाव की तरह लग रहा था, " ब्रिजेट जोन्स की डायरी स्टार ह्यूग ग्रांट ने 2020 की डॉक्यूमेंट्री, बीइंग ब्रिजेट जोन्स में कहा।
उससे मिलने के बाद, ग्रांट ने कहा कि ज़ेल्वेगर "बैंग-ऑन" था और यह फिल्म एक "ट्राइंफ" होगी।
5 ब्रिजेट जोन्स की डायरी के निदेशक ने तुरंत जान लिया कि ज़ेल्वेगर एक था
यह जानने के बावजूद कि उन्हें बैकलैश का सामना करना पड़ सकता है, निर्देशक शेरोन मागुइरे ने सोचा कि ज़ेल्वेगर ब्रिजेट की भूमिका के लिए एकदम फिट हैं।
"मुझे लगा कि जब [सही अभिनेत्री] कमरे में चली, तो हमें पता चलेगा," मैगुइरे ने अक्टूबर 2000 में टोटल फिल्म को बताया।
"वह कमरे में चली थी, और हमें पता था। और हम गए, 'ओह एफके, वह एक टेक्सन है।'"
“उसे यह आंतरिक अपमान मिला है, और उसे यह मासूमियत और कमजोर बाहरी मिली है,” निर्देशक ने ज़ेल्वेगर के बारे में भी कहा।
"उसके पास शारीरिक कॉमेडी की भी बहुत अच्छी समझ है और वह इसे ठीक करने के लिए बहुत समर्पित थी। जब मैं पहली बार उससे मिला, तो उसने कहा: 'अगर आप और मैं इसे गलत समझते हैं, तो हम बहुत परेशान हैं।'"
फिल्म का प्रीमियर सकारात्मक समीक्षा के साथ 2001 में हुआ, यह साबित करते हुए कि ज़ेल्वेगर पर एक मौका लेने से भुगतान किया गया।
4 ज़ेल्वेगर को नहीं पता था कि ब्रिजेट जोन्स की डायरी में उनकी कास्टिंग को लेकर आलोचना हो रही थी
फिल्म के प्रीमियर से पहले, इसकी प्रमुख महिला कास्टिंग विवाद से काफी हद तक अनजान थी।
भूमिका की तैयारी के लिए, ज़ेल्वेगर ने लंदन के पब्लिशिंग हाउस पिकाडोर-मैकमिलन में एक प्रशिक्षु के रूप में गुप्त रूप से काम किया, जहाँ वह अपने ब्रिटिश लहजे को परिपूर्ण करेंगी और ब्रिजेट की अपनी नौकरी की बारीकियों से परिचित होंगी।
"कुछ चीजें थीं जिन्हें मैंने फिल्माए जाने के समय के करीब उठाया क्योंकि मेरी नौकरी या 'कार्य अनुभव' का हिस्सा था, जैसा कि उन्होंने कहा, प्रकाशकों को मीडिया में किसी भी क्लिपिंग को क्लिप करना था जिसे करना था पिकाडोर-मैकमिलन का प्रतिनिधित्व करने वाले लेखकों के साथ करते हैं," अभिनेत्री ने याहू के साथ एक रोल रिकॉल साक्षात्कार में कहा! 2016 में।
जैसा कि पिकाडोर ने ब्रिजेट जोन्स लेखक फील्डिंग का प्रतिनिधित्व किया, ज़ेल्वेगर को लेखक और उनके उपन्यास के फिल्म रूपांतरण के बारे में लेख क्लिप करने पड़े।
"तो हर बार कुछ न कुछ पॉप अप होता और मैं 'Crp अमेरिकन कॉमेडियन प्लेइंग इंग्लिश आइकॉन' देखती, और मुझे इसे काटकर फाइल में रखना होता, "उसने याद किया.
"मैंने सोचा था कि यह एक छोटी सी बात थी। मुझे नहीं पता था कि यह विवाद कितना व्यापक था। मेरा मतलब है, मैं इसे समझता हूं। मैं समझ गया, "उसने जोड़ा।
"मुझे खुशी है कि मैं उस समय नहीं जानता था।"
पिकाडोर में ज़ेल्वेगर "बॉस" ने पुष्टि की कि अभिनेत्री को अपने अस्थायी कार्यों को करते समय कभी-कभी आलोचनाओं का सामना करना पड़ता था।
"इसका मतलब था कि उसने एक से अधिक बार, आग लगाने वाली टैब्लॉइड कहानियों को काट दिया था, जिसमें कहा गया था कि 'हमारा ब्रिजेट' एक अमेरिकी द्वारा खेला जाना था," कैमिला एलवर्थी ने द गार्जियन 2001 में लिखा था।
"उसने उसे शांत रखा, लेकिन एक विशेष रूप से काल्पनिक टुकड़े के हाशिये पर 'बकवास' लिखा था।"
3 कैसे रेनी ज़ेल्वेगर ने ब्रिजेट जोन्स की डायरी के लिए एक्सेंट का इस्तेमाल किया
2001 में फिल्म का प्रचार करते समय ग्रांट ने कास्टिंग विवाद को छुआ, ज़ेल्वेगर के उच्चारण कार्य के पीछे के विवरण का खुलासा किया।
"उस विषय पर बहुत सारे ब्रिटिश प्रेस सूंघ रहे थे," उन्होंने उस समय Cinema.com को बताया।
और मैं यह दिखावा नहीं कर सकता कि जब उसका नाम सामने आया तो मैंने अपनी भौंहों को थोड़ा ऊपर नहीं उठाया। मुझे पता था कि वह एक शानदार अभिनेत्री थी, और मुझे पता था कि उसके पास वे सभी प्यारे, थोड़े पीड़ित गुण हैं जो आपको चाहिए।
"लेकिन मैं सिर्फ अनुभव से जानता हूं कि उच्चारण-वार, भले ही आप एक उच्चारण प्रतिभा हों, अटलांटिक को पार करना दुनिया में सबसे कठिन काम है। इसलिए मैं उसके लिए थोड़ा डरा हुआ था।"
ज़ेल्वेगर ने मुखर कोच बारबरा बर्केरी के साथ प्रशिक्षण लिया, जिन्होंने शेक्सपियर इन लव के लिए ग्वेनेथ पाल्ट्रो को तैयार किया। शिकागो की अभिनेत्री ने पिकाडोर में अपने कार्य अनुभव के दौरान अपने अंग्रेजी उच्चारण की परीक्षा ली।
"उच्चारण-वार उसके पास एक बहुत ही संक्षिप्त राजकुमारी मार्गरेट चरण था, जो खतरनाक था!" ग्रांट ने कहा।
फिर एक संक्षिप्त चरण था जहां रेनी ने आवाज़ दी जैसे कि उसे … एक स्ट्रोक था! आप जानते हैं, सब कुछ धीमा था। लेकिन फिर रेनी ने सिर पर दस्तक दी। और शूटिंग शुरू करने से दो हफ्ते पहले, उसका उच्चारण पूरी तरह से फोकस में आ गया।
"यह सबसे अच्छा अमेरिकी अंग्रेजी कर रहा है जिसे मैंने अपने जीवन में कभी सुना है। और रैप पार्टी तक, उसने एक बार भी उस उच्चारण के साथ बोलना बंद नहीं किया। अचानक यह अजीब…..टेक्सन दिखाई दिया। मैं चाहता था सुरक्षा को बुलाने के लिए," उसने मजाक किया।
2 ब्रिजेट जोन्स की डायरी वजन विवाद: कैसे ज़ेल्वेगर फिट द पार्ट
ज़ेल्वेगर को हमेशा डाइटिंग करने वाली ब्रिजेट की भूमिका के लिए वजन बढ़ाना पड़ा, जो किताब में अपने बिल्कुल औसत 129 पाउंड से बेहद चिंतित थी।
अभिनेत्री ने 2000 में द न्यू यॉर्क टाइम्स के साथ एक साक्षात्कार में ब्रिजेट जोन्स की डायरी के लिए अपने आहार का वर्णन करते हुए कहा: "मैं एक वसायुक्त दही के साथ नाश्ते के लिए पनीर और सॉस के साथ एक आमलेट और उसके बाद एक फलों का सलाद लेती। एक टॉपिंग और जूस और कॉफी और क्रीम और मक्खन के साथ एक बैगेल और कुछ घंटों के बाद इसमें वजन बढ़ाने वाले पाउडर के साथ चॉकलेट शेक।"
ज़ेल्वेगर 2004 के सीक्वल ब्रिजेट जोन्स: द एज ऑफ़ रीज़न में भूमिका को दोहराते हुए एक समान अनुभव से गुज़रे, लेकिन रिलीज़ हुई थ्रीक्वेल ब्रिजेट जोन्स बेबी के लिए त्वरित वजन बढ़ाने के लिए स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं पर सभी तरह से जाने से इनकार कर दिया। 2016 में।
"मैंने कुछ पाउंड लगाए। मैंने कुछ स्तन और एक बेबी बंप भी लगाया," उसने उस समय वोग को बताया।
"ब्रिजेट पूरी तरह से सामान्य वजन है और मुझे कभी समझ नहीं आया कि यह इतना मायने रखता है। किसी भी पुरुष अभिनेता को इस तरह की जांच नहीं मिलती अगर वह एक भूमिका के लिए एक ही काम करता है," उसने कहा।
1 क्या ब्रिजेट जोन्स की चौथी फिल्म होगी?
जैसे ही ब्रिजेट जोन्स की चौथी फिल्म पर काम करने की कई रिपोर्टें सामने आई हैं, लंदन की नायिका के प्रशंसक ज़ेल्वेगर की आधिकारिक पुष्टि के लिए सांस रोककर इंतजार कर रहे हैं।
इस साल अप्रैल तक, ब्रिजेट के रूप में वापसी की संभावना से अभिनेत्री रोमांचित लग रही थी।
चौथी फिल्म के बारे में पूछे जाने पर उन्होंने सीरियसएक्सएम पर द जेस कैगल शो को बताया।
"मुझे उसके जूते में रहना अच्छा लगता है। मेरा मतलब है, यह मुझे हंसाता है, आप जानते हैं, हर दिन सेट पर हमें जो विकल्प मिलते हैं, उसके बारे में हम उसकी परिस्थितियों को कितना अजीब बना सकते हैं। यह बस इतना मजेदार है, "उसने जोड़ा।
"मुझे वह बहुत प्यारी लगती है … उसका आत्म-हीन दृढ़ संकल्प।"
उसने आगे कहा: "मैं उससे प्यार करती हूं। और मुझे लगता है कि उसके जीवन में विभिन्न चरणों के माध्यम से एक चरित्र का पालन करना वास्तव में दुर्लभ है। और एक तरह से हम उसे संबंधित पाते हैं, क्योंकि वह हमारे अपने जीवन के अनुभवों के समानांतर है उस समय। मेरा मतलब है, हेलेन ने एक और किताब लिखी थी, तो वह है।"
