हमेशा इस बात पर बहस होने वाली है कि कौन सा बेहतर है; किताब या फिल्म। हैरी पॉटर के लिए, यह अलग नहीं है। कुछ लोग श्रृंखला और फिल्म फ्रेंचाइजी का समान रूप से आनंद लेते हैं। लेकिन फिर कुछ लोग ऐसे भी हैं जो सोचते हैं कि किताबें श्रेष्ठ हैं। यहां तक कि कुछ लोग सोचते हैं कि हैरी पॉटर के प्रशंसक सिद्धांत फिल्मों में हमने जो देखा उससे कहीं अधिक दिलचस्प हैं। हालांकि फिल्मों ने किताबों को जीवंत कर दिया होगा और वास्तव में कुछ अच्छे ईस्टर अंडे दिखाए होंगे, उन्होंने कई महान विवरण छोड़े हैं जो श्रृंखला के समर्पित प्रशंसक देखना चाहते थे। लेकिन सभी फिल्मों में से, हैरी पॉटर एंड द हाफ-ब्लड प्रिंस कुछ प्रशंसकों के लिए सबसे बड़ी निराशा थी। यही कारण है।
प्रशंसकों को और अधिक की उम्मीद थी
मुगलनेट के विक्टर चान के लिए।कॉम, हाफ-ब्लड प्रिंस के प्रीमियर की प्रतीक्षा करना कठिन था। उनके अनुसार, पूरी हैरी पॉटर श्रृंखला में छठी पुस्तक सर्वश्रेष्ठ है, और वह इसे देखने के लिए और इंतजार नहीं कर सकते थे। खासकर कैसे वे किताबों के सबसे बड़े पहलुओं में से एक को दिखाने जा रहे थे। वोल्डेमॉर्ट की पिछली कहानी।
हाफ-ब्लड प्रिंस के बारे में सबसे दिलचस्प बात यह है कि चैन बताते हैं कि यह अंततः हमें "वोल्डमॉर्ट के बैकस्टोरी का सबसे विस्तृत विवरण देता है और ऐसा करने से पहले के अलौकिक, शक्तिशाली खलनायक को एक साधारण, असुरक्षित मानव बना देता है। ।"
हालांकि, ट्रेलर का संबंध चान से है। यह भ्रामक था और इसे देखने के लिए सिनेमाघरों में जाने से पहले ही उसे संदेह से भर दिया। "डंबलडोर कहता है, 'आप जो देख रहे हैं वह यादें हैं, इस मामले में एक व्यक्ति से संबंधित है,' और हम पेंसिव में प्रवेश करते हुए देखते हैं कि वह एक मुगल अनाथालय में एक युवा टॉम पहेली का दौरा करता है। ट्रेलर की टैगलाइन थी 'जानने के लिए द भविष्य, अतीत में लौटें।'" चान ने समझाया। लेकिन फिल्म देखने पर, चैन "बेहद निराश था।"
उन्होंने ऐसी चीज़ें जोड़ीं जिन्हें जोड़ने की ज़रूरत नहीं थी
चान बताते हैं कि जब उन्होंने वोल्डेमॉर्ट की पिछली कहानी के बारे में कुछ आकर्षक और अभिन्न हिस्सों को छोड़ दिया, तो उन्होंने ऐसी चीजें जोड़ दीं जिन्हें जोड़ने की आवश्यकता नहीं थी। उस पूरी तरह से व्यर्थ पहले दृश्य की तरह जहां हैरी ट्यूब कैफे में वेट्रेस के साथ फ्लर्ट करता है।
"जबकि मैंने मुगल दुनिया में हैरी के जीवन को जादूगरी दुनिया में उसके जीवन से अलग करने के फिल्म के प्रयास की सराहना की, मुझे फिल्म से डर्स्ली को काट दिए जाने पर एक यादृच्छिक मुगल लड़की को जोड़ने के पीछे का तर्क नहीं दिख रहा है, "चान लिखते हैं। उनका सुझाव है कि फिल्म निर्माताओं ने मुगल और विजार्डिंग दुनिया में हैरी के अनुभवों के बीच एक विपरीतता हासिल की हो सकती है "हैरी एट द डर्स्लीज़ (यह उल्लेख नहीं करने के लिए कि फिल्म ने डंबलडोर के स्पष्टीकरण को छोड़ दिया कि डर्स्ली की छत के नीचे हैरी की सुरक्षा समाप्त हो जाएगी जब वह उम्र में आएगा), और न ही ग्रिमौल्ड प्लेस और क्रेचर के किसी उल्लेख की अनुपस्थिति, दोनों को सीरियस द्वारा हैरी को वसीयत दी गई)।"
"इसके अलावा, नियमों के लिए हैरी की लापरवाह अवहेलना के आदी होने के बावजूद, क्या मुझे गंभीरता से विश्वास करना चाहिए कि वह इतना मूर्ख होगा कि मुगलों के पूर्ण दृष्टिकोण में दैनिक पैगंबर को इसके बारे में समझदार होने का प्रयास किए बिना पढ़ सकता है ?" अच्छा बिंदु, वास्तव में।
एक और दृश्य जिसे जोड़ने की आवश्यकता नहीं थी, खासकर जब से वह किताबों में नहीं था, वह है बुरो का जलना। इसे "अनावश्यक रूप से शामिल किया गया है जब किताबों से ऐसे क्षण थे जो एक समान उद्देश्य की पूर्ति कर सकते थे। हमले के तहत बुरो को दिखाना हैरी के अभयारण्य के रूप में विजार्डिंग दुनिया के नुकसान का एक दृश्य प्रतिनिधित्व था," चैन लिखते हैं। "हॉगवर्ट्स के अलावा, बुरो ही एकमात्र ऐसी जगह थी जहां हैरी को लगता था कि वह उसका है। यह उसके लिए एक प्यार भरे घर की सबसे करीबी चीज थी, और इसे जलते हुए चित्रित करना युद्ध की वास्तविकता का प्रतीक था - कि कुछ भी पवित्र नहीं है।"
चान के अनुसार, वह संदेश फिल्मों के किसी अन्य दृश्य के माध्यम से आ सकता था। डंबलडोर का अंतिम संस्कार। जो हाफ-ब्लड प्रिंस का एक और बड़ा हिस्सा है जो हमें स्क्रीन पर देखने को नहीं मिला।
"बरो को जलते हुए दिखाने की तुलना में डंबलडोर के अंतिम संस्कार को दिखाना बहुत अधिक प्रभावी होता। यह पूरी श्रृंखला में सबसे महत्वपूर्ण क्षणों में से एक था। यही वह क्षण था जब हैरी को एहसास हुआ कि उसे अकेले वोल्डेमॉर्ट का सामना करना है। डंबलडोर के अंतिम संस्कार ने हैरी की मासूमियत के अंतिम नुकसान का प्रतिनिधित्व किया और जिस क्षण वह वयस्क हो गया। इसने यह भी दिखाया कि, अगर डंबलडोर हॉगवर्ट्स में उनकी मृत्यु से मिल सकते थे, तो कोई भी सुरक्षित नहीं था और कहीं भी पवित्र नहीं था।" एक और बढ़िया बिंदु।
सबसे बड़ी बात 'हाफ-ब्लड प्रिंस' ने गलत किया
हाफ-ब्लड प्रिंस को छोड़ दिया गया था, जिसमें वोल्डेमॉर्ट की पिछली कहानी और डंबलडोर के अंतिम संस्कार के अधिकांश भाग शामिल थे, चैन का मानना है कि फिल्म में "सबसे बड़ी त्रासदी" की गई थी "यह थी कि डंबलडोर ने हैरी को जो यादें दिखाईं, उनमें से अधिकांश बची हुई थीं बाहर।" न केवल वोल्डेमॉर्ट की बैकस्टोरी के बारे में यादें बल्कि अन्य यादें जो "वोल्डेमॉर्ट की प्रेरणाओं और उनके द्वारा लिए गए निर्णयों को समझने में हमारी मदद करती हैं।"
"फिल्म से इन दृश्यों को हटाकर, हाफ-ब्लड प्रिंस एक प्रदर्शनी के रूप में खराब है। वोल्डेमॉर्ट के हॉरक्रक्स के ज्ञान के बिना डेथली हैलोज़ फिल्में बहुत कम समझ में आती हैं, एक कथानक बिंदु जो हाफ-ब्लड प्रिंस करता है' टी पर्याप्त रूप से कवर करें। यदि हम फिल्मों को किताबों से अलग संस्थाओं के रूप में मानते हैं, तो आकस्मिक फिल्म देखने वाले, जिन्होंने किताबें नहीं पढ़ी थीं, वे डेथली हैलोज़ फिल्मों में होरक्रक्स की तिकड़ी के शिकार से भ्रमित रह जाएंगे, "चैन ने निष्कर्ष निकाला।
हम मदद नहीं कर सकते लेकिन सहमत हैं। इसके अलावा, करीब से देखने पर, हाफ-ब्लड प्रिंस वास्तव में चरित्र के प्रेम जीवन के बारे में सिर्फ एक फिल्म है और कैसे चीजें बदल रही हैं और एक धुंधले फिल्टर के पीछे एक लड़ाई की ओर अग्रसर हैं। फिल्म पुस्तक के कुछ सबसे महत्वपूर्ण दृश्यों को नहीं छूती है और इसका अंत सबसे खराब है, जिससे हमें लगता है कि हाफ-ब्लड प्रिंस आसानी से अब तक की सबसे खराब पुस्तक-से-फिल्म रूपांतरणों की सूची में शामिल हो सकता है।
