1990 का दशक कुछ शानदार वर्षों से भरा हुआ था, जिसमें एक महाकाव्य 1994 भी शामिल है जिसे कुछ लोग अब तक की फिल्मों के लिए सर्वश्रेष्ठ वर्ष मानते हैं। 1999 अब तक के सर्वश्रेष्ठ वर्ष के लिए एक और शीर्ष दावेदार है, और उस वर्ष के दौरान ब्रैड पिट के नेतृत्व वाले फाइट क्लब को रिलीज़ किया गया था।
फिल्म विवादास्पद थी, और इसकी प्रारंभिक रिलीज दुखद घटनाओं से प्रभावित हुई थी। यह एक कल्ट क्लासिक बन गया है, और लोग अभी भी फिल्म के बारे में नए विवरण सीख रहे हैं। हाल ही में एक विवरण फिल्म के अंत में एक बड़ा बदलाव किया गया है, जिसने 90 के दशक के क्लासिक में एक नए सिरे से रुचि पैदा की है।
आइए फाइट क्लब पर करीब से नज़र डालते हैं और कैसे फिल्म ने एक बार फिर सुर्खियां बटोरीं।
'फाइट क्लब' एक कल्ट क्लासिक है
1999 का फाइट क्लब, इसी नाम के चक पलाहनियुक उपन्यास पर आधारित, फिल्म इतिहास के सबसे महान वर्षों में से एक के दौरान जारी किया गया था। 1999 की वह प्रसिद्ध श्रृंखला भविष्य के क्लासिक्स के साथ भरी हुई थी, और फाइट क्लब, जबकि बॉक्स ऑफिस ड्रॉ नहीं, उस लाइनअप से उभरने वाली सबसे यादगार फिल्मों में से एक बन गई है।
एडवर्ड नॉर्टन और ब्रैड पिट अभिनीत, फाइट क्लब एक शानदार फ्लिक थी जिसे निर्देशक डेविड फिन्चर ने शानदार ढंग से निष्पादित किया था। निर्देशक ने उपन्यास की कुछ चीजों पर अपनी खुद की स्पिन डाली, लेकिन कुल मिलाकर, वह स्क्रीन पर पलहनियुक के शब्दों को अच्छी तरह से पकड़ने में कामयाब रहे।
रिलीज होने पर, फाइट क्लब ने बहुत सारी बातचीत उत्पन्न की। यह फिल्म काफी विवादित थी, जिसका मतलब था कि लोग इसके बारे में बात करना बंद नहीं कर सकते थे। इसने बॉक्स ऑफिस पर $ 100 मिलियन कमाए, जिससे यह अपने बजट की तुलना में मामूली सफलता प्राप्त की। हालाँकि, इस फिल्म के इर्द-गिर्द बातचीत जारी रही, इसे एक पंथ क्लासिक में बदल दिया, जिसका पॉप संस्कृति पर बड़ा प्रभाव पड़ा।
इस बिंदु पर, फिल्म अपने समय की एक वास्तविक क्लासिक है, और हाल ही में, कुछ ऐसी खबरें आईं, जिन्होंने एक बार फिर से फिल्म के बारे में बहुत सारी बातचीत उत्पन्न की।
चीन के लिए 'फाइट क्लब' का अंत बदल गया था
हाल ही में सुर्खियां बटोरने वाली फिल्म समाचार का एक प्रमुख अंश चीन में फाइट क्लब के विदेशों में समाप्त होने का परिवर्तन था।
एनबीसी न्यूज के अनुसार, "वहां, पुलिस एडवर्ड नॉर्टन के नायक की योजना को विफल कर देती है, उसके काल्पनिक परिवर्तन-अहंकार टायलर डर्डन के लिए धन्यवाद, जिसे ब्रैड पिट द्वारा अभिनीत किया जाता है, जिसे मारे जाने के बजाय "पागल शरण" में भेजा जाता है। नॉर्टन के चरित्र द्वारा। यह एक वैकल्पिक अंत है जो बीजिंग के अनुकूल निष्कर्ष के लिए सामाजिक पतन का व्यापार करता है।"
यह फिल्म के लंबे समय से प्रशंसकों के लिए पहले से ही काफी विचित्र है, लेकिन यह एकमात्र बदलाव नहीं है जो फिल्म के निष्कर्ष में किया गया था।
"चीनी स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म टेनसेंट वीडियो पर फिल्म के एक संपादित संस्करण में, इमारतों के गिरने के दृश्य को सफेद अंग्रेजी लेखन के साथ एक काली स्क्रीन से बदल दिया गया है जिसमें लिखा है: "पुलिस ने तेजी से पूरी तरह से पता लगाया योजना बनाई और सभी अपराधियों को गिरफ्तार किया, बम को विस्फोट से सफलतापूर्वक रोका, "एनबीसी की रिपोर्ट।
यह कहानी के लिए चीजों को काफी हद तक बदल देता है। यह एक अंत है जो सरकार को बहुत अधिक नियंत्रण देता है, एक संदेश जो स्पष्ट रूप से विदेशों में महत्वपूर्ण है।
फिल्म प्रशंसकों से इस अंत के बारे में ऑनलाइन बहुत झटका लगा है, लेकिन आश्चर्यजनक रूप से, कुछ इसके साथ ठीक हैं, या सिर्फ व्यंग्यात्मक रूप से इसे स्वीकार कर रहे हैं।
चीन में 'फाइट क्लब' का अंत किताब के करीब है
उपन्यास के लेखक चक पलानियुक ने सोशल मीडिया पर कहा, "यह बहुत बढ़िया है! चीन में हर किसी का सुखद अंत होता है!"
लेखक टीएमजेड को यह भी बताएंगे, "विडंबना यह है कि … उन्होंने फिंचर के अंत के विपरीत, पुस्तक के अंत के साथ अंत को लगभग ठीक से जोड़ दिया है, जो कि अधिक शानदार दृश्य अंत था। इसलिए एक में जिस तरह से, चीनी फिल्म को किताब में थोड़ा वापस लाए।"
पहले कथन में थोड़ा कटाक्ष है, निश्चित रूप से, लेकिन यह जानना दिलचस्प है कि चीनी दर्शकों के लिए यह नया अंत पुस्तक में क्या होता है, इसके करीब है। फिर भी, फ़िन्चर के अंत में किए गए परिवर्तनों पर बहुत से लोगों ने आपत्ति जताई।
जाहिर है, यह पहली बार नहीं है जब किसी फिल्म को विदेश जाने पर बदला गया हो।
जैसा कि Reddit उपयोगकर्ता ने बताया, "आयरनमैन 3 में संपूर्ण अतिरिक्त दृश्य हैं, जहां चाप रिएक्टर को हटाने के लिए चीनी डॉक्टरों द्वारा उसका इलाज किया जाता है (और चीनी दूध के लिए उत्पाद प्लेसमेंट शॉट्स जो iRobot को सूक्ष्म बनाते हैं)।"
एक फिल्म के अंत को बदलने के रूप में कठोर नहीं, लेकिन फिर भी विदेशी बाजारों के लिए फिल्म बनाने में बदलाव का एक उदाहरण है।
चीन में फाइट क्लब के नए अंत ने ऑनलाइन काफी हलचल मचा दी है। मूवी प्रशंसक निश्चित रूप से अन्य फिल्मों की तलाश में होंगे जो समान परिवर्तन करती हैं।
