यह कहना बहुत सुरक्षित है कि पूरी तरह से अलग और अद्वितीय व्यक्तित्वों के लिए अभ्यस्त होना एक ऐसी चीज है जिससे एक अभिनेता अपने पेशे में कदम रखते ही परिचित हो जाता है। एक पहचान के सभी पहलू, नाम से लेकर व्यक्तित्व और यहां तक कि उपस्थिति तक ऐसी चीजें हैं जो अभिनेताओं को अपनी प्रतिभा दिखाने और अपनी भूमिकाओं को अलग दिखाने के लिए तरलता और अनुकूलन क्षमता की भावना पाते हैं।
इन पहलुओं में से एक, विशेष रूप से, कई अभिनेताओं के लिए एक चुनौती साबित हुआ है, जबकि अन्य इसे आसानी से प्रदर्शित करने में सक्षम प्रतीत होते हैं। विचाराधीन पहलू? उच्चारण। अभ्यास, समर्पण और एक बोली प्रशिक्षक की मदद से, एक अभिनेता के लिए यह पूरी तरह से संभव है कि वह अपनी मूल बोलियों के बाहर उच्चारण को आश्वस्त कर सके।तो आइए इसके कुछ हालिया और सर्वकालिक क्लासिक उदाहरणों पर एक नज़र डालते हैं।
8 'एटरनल' में थेना के रूप में एंजेलीना जोली
सबसे पहले हमारे पास हॉलीवुड की दिग्गज, एंजेलिना जोली है, जो ब्रह्मांडीय मार्वल फिल्म, इटरनल में 2021 की भूमिका में है। फिल्म में, जोली ने थेना की भूमिका निभाई, युद्ध की ग्रीक देवी की व्याख्या, मानवता की रक्षा करने और उन्हें आगे बढ़ने में मदद करने के लिए शाश्वत नायकों के एक समूह के हिस्से के रूप में पृथ्वी पर भेजी गई। जबकि 10 के प्रमुख समूह के बाकी कलाकार अपने स्वयं के उच्चारण में अभिनय करने में सक्षम थे, जैसे कि उभरते हुए सितारे बैरी केओघन ने आयरिश उच्चारण वाले समानुभूति को चित्रित किया, जोली एकमात्र ऐसी अभिनेत्री थी जिसने अपने मूल अमेरिकी उच्चारण के बाहर एक उच्चारण में कदम रखा। ग्रीक देवी का प्रतिनिधित्व करने वाले अपने चरित्र के बावजूद, जोली ने भूमिका के लिए एक शाही अंग्रेजी उच्चारण अपनाया।
7 'ब्रिजेट जोन्स' डायरी में ब्रिजेट जोन्स के रूप में रेनी ज़ेल्वेगर
अगला आगे हमारे पास टेक्सन में जन्मी अभिनेत्री रेनी ज़ेल्वेगर हैं, जो ब्रिजेट जोन्स त्रयी में ब्रिजेट जोन्स के रूप में उनकी प्रतिष्ठित भूमिका में हैं।फिल्मों में, ज़ेल्वेगर ने ब्रिटेन के केटरिंग में ग्रैफ्टन अंडरवुड के एक विचित्र पत्रकार ब्रिजेट जोन्स की नाममात्र की भूमिका निभाई, जो रिश्ते की दुर्घटनाओं और रोमांटिक परेशानियों से जूझता है। ज़ेल्वेगर की दक्षिणी अमेरिकी जड़ों के बावजूद, अभिनेत्री ने एक बहुत ही आश्वस्त ब्रिटिश शहर के उच्चारण के साथ भूमिका निभाई।
6 अल पचिनो 'स्कारफेस' में टोनी मोंटाना के रूप में
अगले में हमारे पास अत्यधिक सम्मानित अभिनेता और किंवदंती, अल पचिनो हैं। संभवतः आज तक की उनकी सबसे पहचानने योग्य भूमिकाओं में से एक, ब्रायन डी पाल्मा की क्लासिक क्राइम फिल्म स्कारफेस ने हार्लेम में जन्मे पचिनो को क्यूबा के शरणार्थी बने क्राइम लॉर्ड टोनी मोंटाना के चरित्र के माध्यम से उच्चारण कार्य में अपनी प्रभावशाली क्षमताओं का प्रदर्शन करने में सक्षम बनाया। अपने पूरे दशकों के दौरान, पचिनो ने इन क्षमताओं का प्रदर्शन जारी रखा है। हाल के वर्षों में हम अमेज़ॅन प्राइम सीरीज़, हंटर्स और रिडले स्कॉट के हाउस ऑफ़ गुच्ची में अपने सबसे हाल के काम में एक जर्मन उच्चारण पर लेजेंड को देखने में सक्षम थे।
5 लेडी गागा 'हाउस ऑफ गुच्ची' में पैट्रीजिया रेजियानी के रूप में
ऑस्कर के लिए नामांकित 2021 फीचर हाउस ऑफ गुच्ची के विषय पर, उनके संवाद कार्य के लिए एक और सम्मानजनक उल्लेख लेडी गागा को फिल्म में पैट्रिजिया रेगियानी के रूप में उनकी प्रमुख भूमिका में जाता है। जबकि अभिनेत्री-गायिका खुद इतालवी विरासत से आती हैं, न्यूयॉर्क में जन्मी कलाकार ने विस्तार से बताया कि कैसे वह भूमिका की तैयारी में अपने भाषण को अनुकूलित करने में सक्षम थीं। नवंबर 2021 में द लेट शो विद स्टीफन कोलबर्ट में अपनी उपस्थिति के दौरान, गागा ने इस बात पर प्रकाश डाला कि वह फिल्म में अपने काम के दौरान महीनों तक चरित्र और उच्चारण में रहीं। साक्षात्कार के दौरान, उसने यह भी प्रदर्शित किया कि उन महीनों के दौरान उससे बोलना कैसा होता था, सूक्ष्म रूप से उच्चारण में और बाहर फिसलकर। हालाँकि, ऐसा लगता है कि गागा अपने उच्चारण से सभी को पूरी तरह से समझाने में सक्षम नहीं थी, क्योंकि फिल्म की रिलीज़ के बाद, उसे इतालवी के बजाय रूसी बोलने के लिए आलोचना की गई थी।
4 स्कारलेट जोहानसन जोजो 'खरगोश' में रोजी बेट्ज़लर के रूप में
अगली बार हमारे पास ऑस्कर-नामांकित 2019 फिल्म, जोजो रैबिट में रोज़ी बेट्ज़लर की भूमिका में मार्वल स्टार स्कारलेट जोहानसन हैं।1944 में नाज़ी जर्मनी पर आधारित, इस फिल्म में मैनहट्टन के मूल निवासी जोहानसन को विचित्र माँ की भूमिका के लिए जर्मन उच्चारण अपनाने की आवश्यकता थी। 2019 अकादमी पुरस्कार समारोह में एक रेड कार्पेट साक्षात्कार के दौरान, जोहानसन ने इस बात पर प्रकाश डाला कि कैसे उनके जर्मन और बेल्जियम के दोस्तों ने फिल्म के लिए उनके उच्चारण को विकसित करने में उनकी मदद की थी।
3 'ब्लैक विडो' में डेविड हार्बर रेड गार्जियन के रूप में
एक और मार्वल स्टार, जिसने अपनी 2021 की एकल चरित्र-केंद्रित फिल्म ब्लैक विडो में जोहानसन के साथ अभिनय किया, वह स्ट्रेंजर थिंग्स स्टार डेविड हार्बर थे। फिल्म में, न्यू यॉर्कर ने एलेक्सी शोस्ताकोव की भूमिका निभाई, जिसे रेड गार्जियन के नाम से भी जाना जाता है। MCU में, सुपर-सिपाही व्यक्ति ने सोवियत संघ के स्टीव रोजर्स के कैप्टन अमेरिका (क्रिस इवांस) के समकक्ष के रूप में कार्य किया। इस वजह से, 46 वर्षीय अभिनेता को भूमिका के लिए एक भीषण रूसी सैनिक-शैली का उच्चारण विकसित करना पड़ा। हालांकि, भूमिका और उच्चारण के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध होने के बावजूद, हार्बर ने खुद को अतीत में खोला है कि कैसे उन्होंने उच्चारण को जगह से बाहर होने और बिल्कुल भी समझ में नहीं आने के बारे में सोचा था।
2 टिमोथी चालमेट 'द किंग' में किंग हेनरी वी के रूप में
अगले में हमारे पास युवा और प्रतिभाशाली ऑस्कर-नामांकित अभिनेता, टिमोथी चालमेट हैं। 2018 में वापस, चालमेट ने एक भूमिका निभाई, जो उन्होंने अपने पिछले शरीर के कार्यों में किरकिरा नेटफ्लिक्स फीचर, द किंग में किंग हेनरी वी के ऐतिहासिक व्यक्ति के रूप में खोजी थी। इस भूमिका के लिए, न्यूयॉर्क में जन्मे चालमेट को 15वीं शताब्दी का एक शाही अंग्रेजी उच्चारण अपनाना पड़ा, जिसे उन्होंने दृढ़ता से खींच लिया।
1 क्रिस पाइन 'आउटलॉ किंग' में रॉबर्ट द ब्रूस के रूप में
और अंत में, अमेरिकी अभिनेताओं की इस सूची को समाप्त करने के लिए, हमारे पास 2018 नेटफ्लिक्स फीचर, आउटलॉ किंग में रॉबर्ट द ब्रूस के चित्रण में एलए में जन्मे क्रिस पाइन हैं। ऐतिहासिक किंवदंती के रूप में उनकी भूमिका का मतलब था कि पाइन को फिल्म में दिखाई देने वाले स्कॉटिश उच्चारण को अपनाने के लिए एक बोली कोच के साथ मिलकर काम करना पड़ा। ग्राहम नॉर्टन के साथ 2018 के एक साक्षात्कार के दौरान, पाइन ने इस बारे में खोला था कि स्कॉटलैंड में मुख्य रूप से स्कॉटिश कलाकारों से घिरे हुए फिल्मांकन के दौरान भूमिका निभाने और उच्चारण का प्रयास करना कितना डराने वाला था।
