बैटमैन: एनिमेटेड सीरीज बहुत सी चीजों के लिए मशहूर है। सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण, DC शो द डार्क नाइट के लिए एक पूरी पीढ़ी का पहला परिचय था। लेकिन यह एक बुरा परिचय नहीं था। इसके विपरीत, IGN के अनुसार, यह अब तक की सबसे अच्छी तरह से निष्पादित एनिमेटेड श्रृंखला में से एक थी।
इसमें से बहुत कुछ शो के निर्माता ब्रूस टिम, पॉल डिनी, एरिक रैडोम्स्की और मिच ब्रायन के विशिष्ट दृष्टिकोण के कारण है। बैटमैन की कॉमिक-वफादार व्याख्या बनाने के लिए उन्होंने बड़ी चतुराई से फिल्म नोयर के साथ आर्ट डेको का इस्तेमाल किया।
शो तब से एक कल्ट-क्लासिक बन गया है, क्योंकि पहली एनिमेटेड फीचर फिल्म बैटमैन: मास्क ऑफ द फैंटम श्रृंखला से अलग हुई है।
जबकि शो कॉमिक्स के प्रति अविश्वसनीय रूप से वफादार था, शो के निर्माताओं ने कुछ जोखिम उठाए और मिस्टर फ्रीज जैसे पात्रों का पुनर्मूल्यांकन किया और साथ ही नए बनाए … सबसे प्रसिद्ध … हार्ले क्विन।
आजकल, हार्ले क्विन को सबसे प्रसिद्ध बैटमैन खलनायकों में से एक के रूप में जाना जाता है। इसमें से बहुत कुछ मार्गोट रोबी के बड़े पर्दे पर चरित्र के चित्रण के साथ करना है। हालांकि, वह, साथ ही साथ चरित्र की हर दूसरी व्याख्या (टीवी पर और कॉमिक्स में) बैटमैन: द एनिमेटेड सीरीज के लिए सब कुछ देय है।
ये है हार्ले क्विन के निर्माण के बारे में सच्चाई…
हार्ले क्विन एक से अधिक एपिसोड के लिए नहीं बने थे
सभी खातों के अनुसार, हार्ले क्विन को एक और किया हुआ चरित्र माना जाता था। उसे एक एपिसोड से ज्यादा में नहीं होना चाहिए था। स्क्रीन रेंट के अनुसार, शो के निर्माता द जोकर को एक गुर्गा देना चाहते थे जो 1960 के दशक की बैटमैन लाइव-एक्शन श्रृंखला में देखी गई महिला सहयोगियों की नस में थी।
उन्हें कम ही पता था कि यह खास गुर्गा दर्शकों से कितना जुड़ेगी।
हार्ले क्विन पहली बार बैटमैन: द एनिमेटेड सीरीज, "जोकर्स फेवर" के 22वें एपिसोड में दिखाई दिए। उसे एक जोकर जैसा कोर्ट जस्टर लुक दिया गया था और मूल रूप से पॉल डिनी के कॉलेज मित्र, अर्लीन सॉर्किन (सोप ओपेरा डेज़ ऑफ़ अवर लाइव्स पर कॉलिओप जोन्स के रूप में उनकी भूमिकाओं के लिए सबसे प्रसिद्ध) के लिए लिखा गया था।
कैसे क्रिएटर्स और अर्लीन सॉर्किन ने हार्ले को जीवंत किया
गिद्ध के साथ एक साक्षात्कार में, पॉल दीनी ने बताया कि क्यों इस नव-निर्मित चरित्र को जीवंत करने के लिए अर्लीन सॉर्किन एक आदर्श अभिनेता थे।
"मेरे पास एक वीएचएस टेप था जो अर्लीन ने मुझे उसकी सबसे अच्छी डेज़ क्लिप के बारे में दिया था," पॉल ने समझाया। "मुझे याद है कि एक दिन मैं बीमार था और मैं बोरियत को कम करने के लिए टेप में आया था। मैंने पहले ही जोकर को स्क्रिप्ट में एक गुर्गा देने का फैसला किया था, और सोचा था कि अर्लीन का स्क्रूबॉल व्यक्तित्व जोकर के खतरनाक पागलपन के विपरीत होगा।"
पॉल ने तब हार्ले को एक ऐसे एपिसोड में शामिल करने के महत्व का वर्णन किया जो पहले से ही काफी अंधेरा और परेशान करने वाला था … खासकर बच्चों के लिए।
"कहानी [था] बहुत गहरी थी, जिसमें जोकर एक साधारण आदमी को गा रहा था और उसे प्रताड़ित करने में प्रसन्न था, इसलिए मुझे तनाव को तोड़ने के लिए वहां कुछ हंसी की जरूरत थी। मुझे हार्ले को अंदर डालने का विचार भी पसंद आया किसी प्रकार की रंगीन पोशाक, 1960 के लाइव-एक्शन बैटमैन श्रृंखला के मॉल्स में वापस आ गई। उस समय के आसपास जस्टर पोशाक में अर्लीन को देखकर मेरे दिमाग में उस छवि को ठीक करने में मदद मिली।"
शो के प्रमुख दूरदर्शी, ब्रूस टिम, भी सहमत थे, हालांकि उन्हें ऐसा लग रहा था कि पॉल को चरित्र के साथ अधिक स्वतंत्र शासन करने देना है … ठीक है।
"[पॉल] उसे हार्ले क्विन कहना चाहता था - जाहिर है, हार्लेक्विन का एक बर्बाद संस्करण, और उसने उसके लिए एक मोटा डिजाइन किया, जो स्पष्ट रूप से, बहुत अच्छा नहीं था," ब्रूस ने समझाया।"यह सिर्फ अजीब था। इसमें '60 के दशक की तरह की खिंचाव थी। यह अजीब था। आकर्षक, लेकिन अजीब। मैंने सोचा कि हम उस पर सुधार कर सकते हैं, इसलिए मैंने तुरंत पारंपरिक हार्लेक्विन गियर पर शोध करना शुरू कर दिया, और एक सरलीकृत किया उसका सुपरविलेन संस्करण।"
बेशक, चरित्र के भौतिक डिजाइन के शीर्ष पर, रचनाकारों को हार्ले की आवाज ढूंढनी थी। सौभाग्य से, अर्लीन सॉर्किन अंदर आई और बस उसे पकड़ लिया।
"मैं आपको एक प्रभावशाली जवाब दे सकता था कि मैंने आवाज कैसे की, लेकिन मेरे पास एक नहीं है," अर्लीन ने गिद्ध के साथ अपने साक्षात्कार में कहा। "मैंने इसे पढ़ा और मैंने सोचा कि इस समय उसके लिए सबसे अच्छी आवाज थी। मैं यह दिखावा नहीं करना चाहता कि मैं महान रेंज वाली यह महिला हूं, इसलिए मैंने उसे चुना जो मैं आसानी से कर सकता था, और यह काम किया पॉल ने उसे यहूदी बनाने का फैसला किया, इसलिए मैंने वहां थोड़ी यहूदी आवाज डाली। कम से कम हम जानते हैं कि जोकर यहूदी-विरोधी नहीं है। यह उसका एकमात्र अच्छा गुण है।"
"द जोकर्स फेवर" के बाद शो के कुछ निर्माताओं ने खुद को हार्ले क्विन से प्यार करते हुए पाया और उसे वापस लाना चाहते थे।हर बार, उसका चरित्र थोड़ा और मांसल था। हमने इस बारे में और जाना कि किस बात ने उन्हें प्रेरित किया और साथ ही "मिस्ता जे" के साथ उनके विषाक्त संबंधों को भी।
जबकि ब्रूस टिम पॉल दीनी के रूप में चरित्र पर लगभग उत्साहित नहीं थे, वह उस पर बढ़ने लगीं। खासकर इसलिए कि प्रशंसक उनके लिए पागल हो गए थे।
शो के चलते, हार्ले को "मैड लव" सहित कई कड़ियों में चित्रित किया गया, जिसमें उनकी बैकस्टोरी की खोज की गई थी। हार्ले क्विन फिर अन्य एनिमेटेड शो में चले गए और यहां तक कि आधिकारिक कॉमिक कैनन का हिस्सा भी बन गए।
बेशक, हार्ले क्विन अब सबसे लोकप्रिय बैटमैन खलनायकों में से एक है और फिल्मों, वीडियो गेम, कॉमिक्स, उपन्यासों और मूल रूप से कल्पना की जाने वाली हर वस्तु में नियमित है।
