आलोचकों को पता था कि रेबेका का रीमेक बनाना एक जोखिम है। इसने 13वें अकादमी पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ चित्र का पुरस्कार जीता, भले ही यह केवल अल्फ्रेड हिचकॉक की पहली हॉलीवुड फिल्म थी। नेटफ्लिक्स के रूपांतरण के निर्देशक बेन व्हीटली पर दबाव था। और हम कहेंगे कि इस पर उस पर दबाव बना। लगभग उसी समय रिलीज़ हुई जब अभूतपूर्व द क्वीन्स गैम्बिट नेटफ्लिक्स पर आया, रेबेका अपने सीज़न में क्रिसमस फिल्म की तरह मंच के शीर्ष चयनों से फीकी पड़ गई।
इस रीमेक में कई आपत्तिजनक विकल्प बनाए गए थे। आर्मी हैमर के संदिग्ध सरसों के सूट की तरह। लेकिन यह केवल सतही स्तर की आपदा है। आपने पहले ही फिल्म देखी है या नहीं, नेटफ्लिक्स की रेबेका के कुल फ्लॉप होने के कारणों की यह सूची निश्चित रूप से आपकी भौंहें बढ़ा देगी।
लिली जेम्स सिंड्रेला एक्ट को यहां छोड़ना भूल गई
पूरी फिल्म में लिली जेम्स की मोपी मासूमियत देखना असहनीय था। वह मिसेज डी विंटर की भूमिका निभाती हैं, जो एक अलौकिक चरित्र है, जो एक बच्चे रेबेका की तरह दिखता है-पूर्व श्रीमती डी विंटर जिसका परिष्कार और अनुग्रह पौराणिक था। वह मैंडरली का जीवन थी और नई श्रीमती डी विंटर को नौका विहार दुर्घटना में रेबेका के दुखद निधन के बाद उसे वापस लाने के तरीके खोजने होंगे।
मूल रूप से जोआन फोंटेन द्वारा निभाई गई, 1940 में नई श्रीमती डी विंटर का चित्रण उतना उदास और नीरस नहीं था। लेकिन किसी कारण से, लिली जेम्स ने इसे ऐसे निभाया जैसे वह अभी भी अपनी ब्रेकआउट भूमिका में थी, सिंड्रेला-सादा, खराब कपड़े पहने, किसी तरह की धार्मिकता के साथ घूम रही थी। हिचकॉक की मिसेज डी विंटर अपनी बेबसी के बावजूद आकर्षक थी, लेकिन व्हीटली को ऐसा लग रहा था कि वह 1930 के दशक के उत्तरार्ध में महिला चूतड़ के लिए लक्ष्य बना रही थी।
सेना हैमर बनाना बंद करो, यह होने वाला नहीं है…
आर्मी हैमर इस भूमिका में बर्बाद हो गए थे।मूल मिस्टर डी विंटर की भूमिका लॉरेंस ओलिवियर ने निभाई थी। ओलिवियर के मिस्टर डी विंटर एक पूर्ण धनी अंग्रेज सज्जन थे, जिन्होंने एक पल में एक प्यारी सी प्रतिभा को दूर कर दिया और अपनी दुल्हन को अपने गुस्से से डरा दिया और आंतरिक संघर्षों को दबा दिया। दूसरी ओर, हैमर सिर्फ एक सुंदर सुंदर विधुर था। ज़रूर, आर्मी हैमर का अच्छा लुक कुछ खास लाता है, लेकिन इस प्रतिष्ठित फिल्म रीमेक में निश्चित रूप से प्रभावशाली प्रदर्शन की आवश्यकता नहीं है।
उनके चरित्र के विकास के लिए कोई स्पष्ट वक्र नहीं था। उसे सुहागरात पर सपने देखने वाले दूल्हे से इस भावुक पति के पास जाना था, जो आंतरिक रूप से अपराध और क्रोध से पीड़ित है। लेकिन इस सब के माध्यम से, हैमर बिना संदर्भ के सिर्फ नीरस था। नतीजतन, उसका क्रोध कहीं से निकलने वाले बचपन के विस्फोटों जैसा प्रतीत होगा। ऐसा लगता है कि उन्हें केवल इस भूमिका के लिए चुना गया था क्योंकि एक समय में, उन्होंने गॉसिप गर्ल में एक रहस्यमय, स्केची लड़के की भूमिका निभाई थी।
क्रिस्टिन स्कॉट थॉमस बेहतर के हकदार थे
क्रिस्टिन स्कॉट थॉमस इस रीमेक की एकमात्र उम्मीद थी।उसने अपनी पूर्व मालकिन, रेबेका के लिए एक परेशान करने वाले लगाव के साथ श्रीमती डेनवर-दयनीय और विनाशकारी शोक करने वाले के रूप में इसे भुनाया। यह फिल्म में एकमात्र स्पष्ट गतिशील था। थॉमस इस भूमिका के साथ न्याय करने के लिए प्रतिबद्ध थे जो जूडिथ एंडरसन के ऑस्कर-नामांकित प्रदर्शन से हमेशा के लिए बंधे रहेंगे। तो आपको लगता है कि वह अकेले ही फिल्म को आगे बढ़ाएगी, लेकिन यह केवल इस बात को उजागर करती है कि यह कितना बुरा था।
इसने लिली जेम्स' और आर्मी हैमर के प्रदर्शन में बेजान को पहचानना आसान बना दिया। प्रतिभाशाली क्रिस्टिन स्कॉट थॉमस को उनके दृश्यों में देखना बिल्कुल अलग फिल्म देखने जैसा था। वह बेहतर-बेहतर निर्देशन और सह-कलाकारों के समूह की हकदार थीं। नेटफ्लिक्स की रेबेका ने हिचकॉक की मनोवैज्ञानिक थ्रिलर को एक उबाऊ मेलोड्रामा में बदल दिया। इस मुक्त युग में व्हीटली कहानी को और अधिक खोज सकता था। इसके बजाय, उन्होंने रेबेका को एक फैशन विज्ञापन की तरह दिखाने के लिए हर जगह हास्यास्पद रंग डालने पर ध्यान केंद्रित किया।