जबकि उमा थुरमन ने किल बिल वॉल्यूम के साथ क्वेंटिन टारनटिनो की अपने करियर की दो सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्मों में अभिनय किया हो सकता है। 1 और वॉल्यूम। 2, अभिनेत्री ने खुलासा किया कि जब उनके चरित्र को तीसरी किस्त के लिए फिर से तैयार करने के लिए बातचीत चल रही थी, यह निश्चित रूप से ऐसा कुछ नहीं था जिसके लिए वह साइन अप करने पर भी विचार करेंगी।
द न्यू यॉर्क टाइम्स के साथ उनके साक्षात्कार में की गई चौंकाने वाली टिप्पणियां तब आईं जब अभिनेत्री ने दावा किया कि टारनटिनो ने कथित तौर पर एक फिल्म के सेट पर एक स्टंट डबल फिल्म को एक खतरनाक दृश्य देने से इनकार करके उसके साथ दुर्व्यवहार किया था जिसने उसे छोड़ दिया "स्थायी रूप से क्षतिग्रस्त।"
थुरमन ने प्रकाशन को याद किया कि कैसे वह स्टंट के एक निर्दोष निष्पादन देने में विफल रहने के बाद उसकी गर्दन और घुटनों को चोट और क्षति से पीड़ित थी, इस तथ्य के बावजूद कि उसने टारनटिनो को इसके बजाय बॉडी डबल का उपयोग करने का निर्देश दिया था, पहले से ही उसे डर था कि कहीं ऐसा तो नहीं है कि वह कार के दृश्य में खुद को महारत हासिल नहीं कर पाएगी।
उमा थुरमन ने क्वेंटिन टारनटिनो के बारे में क्या कहा?
स्टंट करने से पहले, जहां थुरमन 2003 की फ़्लिक में अपनी नीली परिवर्तनीय गाड़ी चलाते हुए दिखाई देती हैं, पुरस्कार विजेता अभिनेत्री को पहले ही बता दिया गया था कि फिल्म के उद्देश्य के लिए स्वचालित रूप से परिवर्तित होने के बाद वाहन ठीक से काम नहीं कर रहा था।.
बेशक, यह सुनकर कि तीन की सास किनारे पर रह गई और उसने टारनटिनो से यह पूछने में संकोच नहीं किया कि क्या स्टंट को डबल स्टंट द्वारा किया जा सकता है। हालाँकि, उनका उत्तर एक सरल "नहीं" था।
“क्वेंटिन मेरे ट्रेलर में आए और किसी निर्देशक की तरह ना सुनना पसंद नहीं करते थे। वह गुस्से में था क्योंकि मैं उन्हें बहुत समय देना चाहता था। लेकिन मैं डर गया था। उन्होंने कहा: 'मैं आपसे वादा करता हूं कि कार ठीक है। यह एक सीधी सड़क है।'”
एक बार जब थुरमन ने उस सड़क को देखा जिस पर वह वाहन चला रही थी, तो उसे जल्द ही एहसास हुआ कि यह दृश्य एक रेत की सड़क पर फिल्माया जा रहा है, जो निश्चित रूप से हॉलीवुड के दिग्गज ने उसे वापस बताए गए के बिल्कुल विपरीत था। ट्रेलर।
लेकिन स्टंट न करने के अपने शुरुआती अनुरोध पर दोनों के बीच पहले से ही तनाव को देखते हुए, थुरमन वैसे भी इस दृश्य के लिए सहमत हो गए, जिसे बाद में उन्होंने अपने सबसे बड़े पछतावे में से एक बताया।
एनवाईटी द्वारा हासिल की गई एक परेशान करने वाली वीडियो क्लिप में, थरमन एक ताड़ के पेड़ से टकराने से पहले वाहन से नियंत्रण खोते हुए दिखाई दे रहे हैं।
“स्टीयरिंग व्हील मेरे पेट पर था और मेरे पैर मेरे नीचे फंस गए थे। मैंने इस तीव्र दर्द को महसूस किया और सोचा, 'हे भगवान, मैं फिर कभी नहीं चलने वाला।'”
यह देखते हुए कि कैसे उसने पहले ही दृश्य के बारे में अपनी चिंताओं को व्यक्त कर दिया था, गोरी सुंदरता अपने निर्देशक के साथ उग्र थी क्योंकि उसने जोर देकर कहा था कि उसने "मुझे मारने की कोशिश की", जिसे टारनटिनो ने दृढ़ता से नकार दिया।
बाद वाला, जो इस दृश्य को जर्जर अवस्था में देखने के बाद सदमे में रह गया था, आश्वस्त था कि कार अच्छी स्थिति में थी कि थरमन इसे कुछ मिनटों से अधिक नहीं चला सके, फिर भी वे कुछ मिनट अभिनेत्री को अपनी जान की कीमत चुकानी पड़ी।
“जब मैं अपने घुटनों के क्षतिग्रस्त होने और मेरे सिर पर एक बड़ा बड़ा अंडा और एक कंसीलर के साथ एक गर्दन के ब्रेस में अस्पताल से वापस आया, तो मैं कार देखना चाहता था और मैं बहुत परेशान था। क्वेंटिन और मेरे बीच बहुत बड़ी लड़ाई हुई, और मैंने उस पर मुझे मारने की कोशिश करने का आरोप लगाया। और वह उस पर बहुत गुस्से में था, मुझे लगता है कि समझ में आता है, क्योंकि उसे नहीं लगा कि उसने मुझे मारने की कोशिश की है।”
थुरमन को फुटेज पर हाथ रखने में 15 साल लगेंगे, जब मिरामैक्स ने कथित तौर पर उसे वीडियो सौंपने का प्रस्ताव दिया था, इस अनुरोध पर कि वह एक दस्तावेज पर हस्ताक्षर करें उन्हें मेरे भविष्य के दर्द के किसी भी परिणाम से मुक्त करना और पीड़ा,”जिसे उसने मना कर दिया।
थुरमन के धमाकेदार साक्षात्कार के कुछ ही दिनों बाद, टारनटिनो ने डेडलाइन को अपना एक दिया, समाचार आउटलेट को बताया कि थुरमन का स्टंट करना निस्संदेह उनके जीवन के सबसे बड़े पछतावे में से एक था।
"मेरे करियर के सबसे बड़े पछतावे से परे, यह मेरे जीवन के सबसे बड़े पछतावे में से एक है। असंख्य कारणों से।"
जुलाई 2019 तक, हालांकि, ऐसा प्रतीत हुआ जैसे थरमन और टारनटिनो के बीच चीजें बेहतर थीं, जब निर्देशक ने स्वीकार किया कि वह मार्शल आर्ट फिल्म की तीसरी किस्त विकसित करने के बारे में सोच रहे थे, और इस बात की संभावना प्रतीत हुई कि उनके लीड स्टार को द ब्राइड के रूप में अपनी भूमिका को फिर से शुरू करने के लिए साइन इन करने में दिलचस्पी हो सकती है।
हैप्पी सैड कन्फ्यूज्ड पॉडकास्ट पर बोलते हुए, 57 वर्षीय ने समझाया: मैं और उमा हाल ही में इसके बारे में बात कर रहे हैं, स्पष्ट रूप से, आपको सच बताने के लिए। मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसे करने जा रहा हूं लेकिन मैंने इसके बारे में थोड़ा और सोचा है। अगर मेरी कोई फिल्म मेरी किसी भी फिल्म से शुरू होने वाली थी, तो यह तीसरा किल बिल होगा।”
